|
「よりを戻す」は韓国語で「재결합하다」という。
|
 |
|
：재결하파다、chae-gyŏr-ha-pa-da、チェギョハパダ
：再結合～
|
「よりを戻す」は韓国語で「재결합하다」という。
|
| ・ | 전남친과 재결합하고 싶다. |
| 元彼と復縁したい！ | |
| ・ | 외로움이나 미련으로부터 재결합을 생각하고 있다. |
| 寂しさや未練から、復縁を考えている。 | |
| ・ | 헤어진 남자친구와 재결합하고 싶다. |
| 別れた彼と復縁したい。 | |
| ・ | 헤어진 애인과 재결합하다. |
| 別れた恋人と復縁する。 | |
| ・ | 이혼한 아내와 재결합하려고 호화로운 아파트를 사 주었다. |
| 離婚した妻とよりを戻そうと、豪華なマンションを買ってあげた。 | |
| ・ | 국제 적십자는 전쟁이나 분쟁 지역에서의 가족 재결합 지원을 하고 있습니다. |
| 国際赤十字は、戦争や紛争地域での家族の再結合支援を行っています。 |
| 정지되다（停止される） > |
| 때우다（済ませる） > |
| 후비다（ほじくる） > |
| 침체하다（低迷する） > |
| 반복하다（繰り返す） > |
| 깜박거리다（瞬く） > |
| 취하하다（取り下げる） > |
| 분포하다（分布する） > |
| 싸움하다（喧嘩する） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 건드리다（触る） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 고군분투하다（孤軍奮闘する） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 영유하다（領有する） > |
| 탐내다（欲しがる） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 묵묵부답하다（答えない） > |
| 충언하다（忠告する） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 기르다（育てる） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 신다（履く） > |
| 돌려 보내다（返す） > |
| 한해서（限って） > |
| 표시하다（表示する） > |