|
「拾い入れる」は韓国語で「주워담다」という。
|
 |
|
：주워담따、chu-wŏ-dam-tta、チュウォダムッタ
|
「拾い入れる」は韓国語で「주워담다」という。
|
| ・ | 이미 뱉은 말은 주워 담을 수 없다. |
| すでにはいた言葉は、拾って入れられない。 | |
| ・ | 꼬깃꼬깃한 쓰레기를 휴지통에 주워담았다. |
| しわくちゃにしたゴミを拾ってゴミ箱に捨てた。 |
| 개량되다（改良される） > |
| 찾다（探す） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 혹평받다（酷評される） > |
| 달라다（くれという） > |
| 뜨다（開ける） > |
| 감액하다（減額する） > |
| 편성하다（編成する） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 융화되다（融和される） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 물리다（刺される） > |
| 얽히다（まつわる） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 이야기되다（話がつく） > |
| 쇠하다（衰える） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 연락하다（連絡する） > |
| 데우다（温める） > |
| 구별되다（区別される） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 꼼짝하다（ちょっと動く） > |
| 소망하다（願う） > |
| 잡히다（収まる） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |