|
「拾い入れる」は韓国語で「주워담다」という。
|
 |
|
：주워담따、chu-wŏ-dam-tta、チュウォダムッタ
|
「拾い入れる」は韓国語で「주워담다」という。
|
| ・ | 이미 뱉은 말은 주워 담을 수 없다. |
| すでにはいた言葉は、拾って入れられない。 | |
| ・ | 꼬깃꼬깃한 쓰레기를 휴지통에 주워담았다. |
| しわくちゃにしたゴミを拾ってゴミ箱に捨てた。 |
| 언쟁하다（言い争う） > |
| 몰아넣다（追い込む） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 개조하다（改造する） > |
| 넘어지다（転ぶ） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 맞다（迎える） > |
| 귀결하다（帰結する） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 재연되다（再演する） > |
| 절감하다（節減する） > |
| 밝다（明るい） > |
| 거두절미하다（単刀直入にいう） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 결말짓다（結論付ける） > |
| 제하다（取り除く） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 운반하다（運ぶ） > |