「かしげる」は韓国語で「갸웃하다」という。
|
・ | 고개를 갸웃하다. |
首をかしげる。 | |
・ | 그는 거울을 보면서 고개를 갸웃했다. |
彼は鏡を見ながら首をかしげた。 | |
・ | 아버지는 고개를 갸웃거리며 무엇인가 생각하고 있었다. |
お父さんはしきりに首をかしげながら何か考えていた。 | |
・ | 의사들은 하나같이 고개를 갸웃거리며 포기했어요. |
医者たちはみんな首を傾げながら諦めました。 |
자백하다(自白する) > |
궁하다(貧しい) > |
굴곡지다(色々曲がってる) > |
알랑거리다(媚びへつらう) > |
빚다(醸す) > |
후사하다(お礼する) > |
시주하다(布施する) > |
쇠락하다(衰退する) > |
김매다(草取をする) > |
귀경하다(帰京する) > |
증오하다(憎悪する) > |
노력하다(努力する) > |
통지하다(通知する) > |
예측하다(予測する) > |
살살거리다(へつらう) > |
포용하다(包容する) > |
보증하다(保証する) > |
켜다(弾く) > |
보호하다(保護する) > |
유명해지다(有名になる) > |
퇴직하다(退職する) > |
생겨나다(生じる) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
공부시키다(勉強させる) > |
올라서다(上がる) > |
용쓰다(力いっぱい頑張る) > |
결렬되다(決裂される) > |
전환하다(転換する) > |
실행되다(実行される) > |
임종하다(臨終を迎える) > |