「かしげる」は韓国語で「갸웃하다」という。
|
![]() |
・ | 고개를 갸웃하다. |
首をかしげる。 | |
・ | 그는 거울을 보면서 고개를 갸웃했다. |
彼は鏡を見ながら首をかしげた。 | |
・ | 아버지는 고개를 갸웃거리며 무엇인가 생각하고 있었다. |
お父さんはしきりに首をかしげながら何か考えていた。 | |
・ | 의사들은 하나같이 고개를 갸웃거리며 포기했어요. |
医者たちはみんな首を傾げながら諦めました。 |
바꿔놓다(置き換える) > |
발견하다(発見する) > |
지적당하다(指摘される) > |
최우선하다(最優先する) > |
남획하다(濫獲する) > |
단속하다(取り締まる) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |
수긍되다(納得される) > |
제작되다(製作される) > |
인식되다(認識される) > |
조리되다(調理される) > |
기울어지다(傾く) > |
완파하다(完勝する) > |
책잡히다(責められる) > |
삼가하다(遠慮する) > |
취업하다(就業する) > |
선물하다(プレゼントする) > |
예단하다(予断する) > |
강조되다(強調される) > |
수립되다(樹立される) > |
소비하다(消費する) > |
찾아뵙다(お訪ねする) > |
교차하다(交わる) > |
솎아내다(間引きする) > |
세뇌하다(洗脳する) > |
기원하다(願う) > |
상장하다(上場する) > |
꿰매다(縫う) > |
폄하하다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
흥정하다(交渉する) > |