|
「樹立される」は韓国語で「수립되다」という。
|
 |
|
：수립뙤다、su-rip-ttoe-da、スリプテダ
：樹立～
|
「樹立される」は韓国語で「수립되다」という。
|
| ・ | 방어선을 뚫기 위해 새로운 전략이 수립되었다. |
| 防御線を突破するために新しい戦略が立てられた。 | |
| ・ | 새로운 기술이 구체화되기 위한 계획이 수립되었다. |
| 新しい技術が具体化されるための計画が立てられた。 | |
| ・ | 제재소에서는 목재 공급량에 맞춰 생산계획이 수립된다. |
| 製材所では木材の供給量に合わせて生産計画が立てられる。 | |
| ・ | 해체된 건물의 터를 재개발하는 계획이 수립되었다. |
| 解体された建物の跡地を再開発する計画が立てられた。 | |
| ・ | 지역 경기를 회생하기 위한 계획이 수립되었다. |
| 地域の景気を再生するための計画が立てられた。 | |
| ・ | 존망의 위기에 직면한 조직이 회생하기 위한 계획이 수립되었다. |
| 存亡の危機に直面した組織が再生するための計画が立てられた。 | |
| ・ | 대기록이 수립되었다. |
| 大記録が樹立された。 | |
| ・ | 연립 정권이 수립되다. |
| 連立政権が樹立される。 |
| 놓고 오다（忘れる） > |
| 연합하다（連合する） > |
| 앞당기다（早める） > |
| 공생하다（共生する） > |
| 개량하다（改良する） > |
| 개시하다（開始する） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 몸보신하다（健康の為に健康食を食べる.. > |
| 소집하다（招集する） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 덜어주다（軽減させる） > |
| 예언하다（予言する） > |
| 재촉하다（せき立てる） > |
| 남아돌다（有り余る） > |
| 심판하다（審判する） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 자칭하다（自称する） > |
| 입증하다（立証する） > |
| 변명하다（弁明する） > |
| 적발되다（摘発される） > |
| 자치하다（自治する） > |
| 거느리다（率いる） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 탐나다（欲しくなる） > |
| 나르다（運ぶ） > |
| 벌거벗다（裸になる） > |
| 힘입다（支えられる） > |
| 알선하다（斡旋する） > |
| 소각되다（焼却される） > |