|
「樹立される」は韓国語で「수립되다」という。
|
 |
|
：수립뙤다、su-rip-ttoe-da、スリプテダ
：樹立～
|
「樹立される」は韓国語で「수립되다」という。
|
| ・ | 방어선을 뚫기 위해 새로운 전략이 수립되었다. |
| 防御線を突破するために新しい戦略が立てられた。 | |
| ・ | 새로운 기술이 구체화되기 위한 계획이 수립되었다. |
| 新しい技術が具体化されるための計画が立てられた。 | |
| ・ | 제재소에서는 목재 공급량에 맞춰 생산계획이 수립된다. |
| 製材所では木材の供給量に合わせて生産計画が立てられる。 | |
| ・ | 해체된 건물의 터를 재개발하는 계획이 수립되었다. |
| 解体された建物の跡地を再開発する計画が立てられた。 | |
| ・ | 지역 경기를 회생하기 위한 계획이 수립되었다. |
| 地域の景気を再生するための計画が立てられた。 | |
| ・ | 존망의 위기에 직면한 조직이 회생하기 위한 계획이 수립되었다. |
| 存亡の危機に直面した組織が再生するための計画が立てられた。 | |
| ・ | 대기록이 수립되었다. |
| 大記録が樹立された。 | |
| ・ | 연립 정권이 수립되다. |
| 連立政権が樹立される。 |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 산정하다（算定する） > |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 타락하다（堕落する） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 상반되다（相反する） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 관련하다（関連する） > |
| 되뇌다（繰り返す） > |
| 붙다（付く） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 응찰하다（応札する） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 체포당하다（逮捕される） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 들고 일어서다（決起する） > |
| 장전하다（ロードする） > |
| 사업하다（事業する） > |
| 개정되다（改正される） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 짝하다（相棒になる） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 활용되다（活用される） > |
| 물들다（染まる） > |
| 쫓아다니다（追い回す） > |
| 추락하다（墜落する） > |
| 잠기다（ロックされる） > |
| 동그래지다（丸くなる） > |