|
「解体される」は韓国語で「해체되다」という。
|
 |
|
：해체되다、hae-che-doe-da、ヘチェテ\デダ
：解体～（解體～）
|
「解体される」は韓国語で「해체되다」という。
|
| ・ | 소속해 있던 팀이 해체되는 불운을 겪었다. |
| 所属していたチームが解体するという不運に見舞われた。 | |
| ・ | 팀은 리더십 문제로 인해 해체되었습니다. |
| チームはリーダーシップの問題により解散しました。 | |
| ・ | 당시는 산업화가 진전되어서 마을이 해체되고 전통이 사라져 간 시대였다. |
| 当時は、産業化が進んだことで、村が解体し、伝統も消えつつあった時代でした。 | |
| ・ | 선수들은 팀이 해체된 뒤 마음고생이 심했다. |
| 選手たちはチームが解体された後、気苦労が多かった。 |
| 거세하다（去勢する） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 채이다（振られる） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 상쇄하다（相殺する） > |
| 퇴적되다（堆積する） > |
| 제지하다（制止する） > |