|
「転売差益」は韓国語で「시세 차익」という。
|
 |
|
：시세 차익、shi-se-cha-ik、シセチャイク
：時勢差益
|
「転売差益」は韓国語で「시세 차익」という。
|
| ・ | 시세 차익 세금에 대해 확인했습니다. |
| 転売差益の税金について確認しました。 | |
| ・ | 시세 차익이 예상보다 컸어요. |
| 転売差益が予想以上に高かったです。 | |
| ・ | 시세 차익을 극대화하기 위한 전략을 세웠습니다. |
| 転売差益を最大化するための戦略を立てました。 | |
| ・ | 시세 차익을 고려한 투자 계획을 세웠습니다. |
| 転売差益を考慮した投資計画を立てました。 | |
| ・ | 단기간의 시세 차익을 노리기보다는 장기적인 임대수익을 원하는 사람들이 크게 늘었다. |
| 短期間の相場差益を狙うよりは、長期的賃貸収入を希望する人たちが大幅に増えた。 |
| 저지대（低地） > |
| 증축（増築） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 빌딩을 세우다（ビルを建てる） > |
| 전원주택（田園住宅） > |
| 건축사（建築士） > |
| 건물을 짓다（建物を建てる） > |
| 하도급（下請け） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
| 타일（タイル） > |
| 반전세（家賃と傳貰を混ぜた取引形態） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 포크레인（フォークレーン） > |
| 설계 도면（設計図面） > |
| 골재（骨材） > |
| 내진（耐震） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 명의（名義） > |
| 부촌（金持ちの多い村） > |
| 하숙집（下宿） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 중장비（重機） > |
| 재개발（再開発） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 세워지다（建てられる） > |