「移動不動産仲介業者」は韓国語で「떴다방」という。マンション分譲のモデルハウスを移動しながら、分譲権転売を専門に取引する移動不動産仲介業者。主に無免許で差益だけを狙っていることで社会問題になっている。떴다は「現れた」、방は「部屋」。
|
![]() |
「移動不動産仲介業者」は韓国語で「떴다방」という。マンション分譲のモデルハウスを移動しながら、分譲権転売を専門に取引する移動不動産仲介業者。主に無免許で差益だけを狙っていることで社会問題になっている。떴다は「現れた」、방は「部屋」。
|
개보수하다(改修する) > |
땅(土地) > |
건물을 세우다(建物を建てる) > |
측량하다(測る) > |
준공되다(竣工する) > |
단지(団地) > |
균열(亀裂) > |
입주자(入居者) > |
토지 사용권(土地使用権) > |
새집 증후군(シックハウス症候群) > |
허물다(取り壊す) > |
빌딩을 세우다(ビルを建てる) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
건축물(建築物) > |
공유 지분(共有持分) > |
복덕방(不動産屋) > |
등기(登記) > |
관리비(管理費) > |
부동산 가격(不動産価格) > |
등기권리증(登記済権利証) > |
정(のみ (鑿)) > |
철골(鉄骨) > |
협소주택(狭小住宅) > |
굴삭기(掘削機) > |
분양하다(分譲する) > |
일조권(日照権) > |
토지대장(土地台帳) > |
작업반장(親方) > |
사택(社宅) > |
부동산 업계(不動産業界) > |