「竣工」は韓国語で「준공」という。
|
・ | 준공을 앞두다. |
工事を控える。 | |
・ | 준공을 맞이하다. |
竣工を迎える。 | |
・ | 준공 공사를 마치다. |
竣工検査を終える。 | |
・ | 새로운 랜드마크가 될 초고층 빌딩이 내년 가을에 준공할 예정입니다. |
新たなランドマークとなる超高層ビルが来年秋に竣工する予定です。 | |
・ | 새롭게 제2 공장을 건설해, 2020년 봄에 준공할 예정입니다. |
新たに第二工場を建設し、2020年春に竣工する予定です。 | |
・ | 이 공장은 2016년에 준공한 소주 제조 공장입니다. |
この工場は、2016年に竣工した焼酎の製造工場です。 | |
・ | 2017년에 준공된 연면적 5,000평의 5층 대형 창고입니다. |
2017年竣工、延床面積5,000坪の5階建て大型倉庫です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
준공하다(チュンゴンハダ) | 竣工する、落成する |
준공되다(チュンゴンデダ) | 竣工される |
철거(撤去) > |
등기부등본(登記簿謄本) > |
급매물(急売する物) > |
분양하다(分譲する) > |
지반(地盤) > |
고급주택(高級住宅) > |
증설하다(増設する) > |