「建てられる」は韓国語で「세워지다」という。
|
・ | 런던의 명물 빅벤은 1859년에 세워졌다. |
ロンドンの名物ビッグベンは1859年に建てられた。 | |
・ | 공원에 동상이 세워지다. |
公園に銅像が立つ。 | |
・ | 통로 오른쪽에 안내판이 세워져 있다. |
通路の右側に案内板が立てられている。 | |
・ | 지중해의 고대 도시에는 원기둥 모양의 신전이 세워져 있다. |
地中海の古代都市には円柱形の神殿が建っている。 | |
・ | 지중해 항구도시에는 원기둥 모양의 등대가 세워져 있다. |
地中海の港町には円柱形の灯台が建っている。 | |
・ | 그 민가는 언덕 위에 세워져 있어요. |
その民家は丘の上に建てられています。 | |
・ | 여행 계획이 세워져서 설렙니다. |
旅行の計画が立てられてワクワクします。 | |
・ | 조직의 목표를 향해 전진하기 위한 새로운 계획이 세워졌습니다. |
組織の目標に向かって前進するための新しい計画が立てられました。 | |
・ | 그 프로젝트는 시장의 수요를 바탕으로 세워졌습니다. |
そのプロジェクトは市場の需要を元に立てられました。 | |
・ | 그 계획은 새로운 기술을 바탕으로 세워졌습니다. |
その計画は新しい技術を元に立てられました。 | |
・ | 그의 공적을 기려 동상이 세워졌습니다. |
彼の功績を称えて、銅像が建てられました。 | |
・ | 성벽은 고대 도시를 외적으로부터 방어하기 위해 세워졌습니다. |
城壁は古代の都市を外敵から防御するために建てられました。 | |
근린 시설(近隣施設) > |
중개수수료(仲介手数料) > |
시세 차익(転売差益) > |
부동산 중개사무소(不動産仲介事務所.. > |
엠티(ラブホテル) > |
전세(保証金制度) > |
분양하다(分譲する) > |