|
「謹弔」は韓国語で「근조」という。
|
 |
|
：근조、kŭn-jo、クンジョ
：謹弔
|
「謹弔」は韓国語で「근조」という。
|
| ・ | 작은 목소리로 조근조근하게 말했다. |
| 小さな声で事細かに話した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조근조근 말하다（チョグンチョグン マルハダ） | 低い声で事細かに話す |
| 서거（逝去） > |
| 돌아가셨습니다（お亡くなりになりまし.. > |
| 별세（逝去） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 중년층（中年層） > |
| 청년기（青年期） > |
| 병사（病死） > |
| 개명（改名） > |
| 영결식（告別式） > |
| 무덤（お墓） > |
| 만년（晩年） > |
| 젊은 세대（若い世代） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 장례업자（葬儀屋） > |
| 일대기（一代記） > |
| 단명（早死） > |
| 여생（余生） > |
| 생사를 헤메다（生死をさまよう） > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 황혼（黄昏） > |
| 여가（余暇） > |
| 다섯 살（五歳） > |
| 추모하다（追悼する） > |
| 요절（夭折） > |
| 생애（生涯） > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 생로병사（生老病死） > |
| 춘추（お年） > |
| 젊은 시절（若い時） > |