|
「鎮魂式」は韓国語で「진혼식」という。
|
 |
|
：진혼식、チンホンシク
：鎮魂式
|
「鎮魂式」は韓国語で「진혼식」という。
|
| ・ | 희생자의 넋을 달래기 위한 진혼식이 열렸다. |
| 犠牲者の霊を慰めるための鎮魂式が開かれた。 |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 연금 생활（年金生活） > |
| 밀장（密葬） > |
| 생죽음（非命の死） > |
| 인생（人生） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 영령（霊） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 연령대（年代） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 상을 당하다（喪に服する） > |
| 장례식（葬式） > |
| 수의（死装束） > |
| 3일장（三日葬） > |
| 자연사（自然死） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 임종（臨終） > |
| 전생（前世） > |
| 출생률（出生率） > |
| 생애（生涯） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 타계하다（他界する） > |
| 첫돌（初誕生日） > |
| 중년（中年） > |
| 불혹（不惑） > |
| 기일（命日） > |