|
「鎮魂式」は韓国語で「진혼식」という。
|
 |
|
：진혼식、チンホンシク
：鎮魂式
|
「鎮魂式」は韓国語で「진혼식」という。
|
| ・ | 희생자의 넋을 달래기 위한 진혼식이 열렸다. |
| 犠牲者の霊を慰めるための鎮魂式が開かれた。 |
| 상여（喪輿） > |
| 조문객（弔問客） > |
| 단명（早死） > |
| 제사（法事） > |
| 유서（遺書） > |
| 세대 차이（世代間ギャップ） > |
| 발인（出棺） > |
| 황금세대（黄金時代） > |
| 염（死者の体を漬める） > |
| 일대（一代） > |
| 별세（逝去） > |
| 영결식（告別式） > |
| 유족（遺族） > |
| 후세（後世） > |
| 전환점（ターニングポイント） > |
| 상속인（相続人） > |
| 저승（あの世） > |
| 장지（葬地） > |
| 마흔 살（40歳） > |
| 유아기（幼児期） > |
| 방랑 생활（放浪生活） > |
| 세대（世代） > |
| 춘추（お年） > |
| 갓 태어나다（生まれたばかりだ） > |
| 청소년기（青少年期） > |
| 영정（遺影） > |
| 사후（死後） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 서른 살（３０歳） > |
| 청년기（青年期） > |