霊を慰める、霊魂を慰める
「영혼을 달래다」ともいう。
|
「영혼을 달래다」ともいう。
|
・ | 죽은 자의 영혼을 달래는 의식을 행하다. |
死者の霊を慰める儀式を行う。 | |
・ | 희생자의 넋을 달래기 위한 진혼식이 열렸다. |
犠牲者の霊を慰めるための鎮魂式が開かれた。 | |
・ | 씻김굿은 억울하게 죽어간 사람들의 넋을 달랜다. |
シッキムクッは悔しい思いで死んでいった人の霊を慰める。 |
이승(この世) > |
영정(遺影) > |
죽었습니다(死にました) > |
인연(縁) > |
인생(人生) > |
평생 교육(生涯教育) > |
원시안경(老眼鏡) > |