![]() |
・ | 여든 살에 새로운 취미를 시작하는 사람도 있다. |
80歳で新しい趣味を始める人もいる。 | |
・ | 여든 살이 되면 체력이 쇠퇴하는 경우가 많다. |
80歳になると、体力が衰えてくることが多い。 | |
・ | 여든 살인 그에게서 많은 인생의 지혜를 배웠다. |
80歳の彼から多くの人生の知恵を学んだ。 | |
・ | 여든 살을 넘어서 손자들에게 둘러싸여 행복해 보였다. |
80歳を過ぎて、孫に囲まれて幸せそうだった。 | |
・ | 여든 살을 횔씬 넘기신 어머니는 간혹 한숨을 쉬신다. |
80をとっくに超えた母は時々ため息をつく。 | |
・ | 할머니는 올해 여든 살이 넘으셨는데도 여전히 정정하세요. |
おばあさんは今年で80歳を超えたけれども依然としてしゃんとしている。 |
묘(お墓) > |
매장(埋葬) > |
유서(遺書) > |
자연사(自然死) > |
후세(後世) > |
고독사(孤独死) > |
환갑(還暦) > |
출생률(出生率) > |
숙명(宿命) > |
연금 생활(年金生活) > |
장지(葬地) > |
성묘(お墓参り) > |
어른(大人) > |
중년(中年) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
수의(寿衣) > |
출관(出棺) > |
세 살(三歳) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
여명(余命) > |
저승길(あの世への道) > |
숨을 거두다(息を引き取る) > |
작고하다(亡くなる) > |
세파(世の荒波) > |
소녀(少女) > |
기일(命日) > |
모친상(母の喪) > |
요양원(老人ホーム) > |
스무 살(二十歳) > |
생명(生命) > |