![]() |
・ | 여든 살에 새로운 취미를 시작하는 사람도 있다. |
80歳で新しい趣味を始める人もいる。 | |
・ | 여든 살이 되면 체력이 쇠퇴하는 경우가 많다. |
80歳になると、体力が衰えてくることが多い。 | |
・ | 여든 살인 그에게서 많은 인생의 지혜를 배웠다. |
80歳の彼から多くの人生の知恵を学んだ。 | |
・ | 여든 살을 넘어서 손자들에게 둘러싸여 행복해 보였다. |
80歳を過ぎて、孫に囲まれて幸せそうだった。 | |
・ | 여든 살을 횔씬 넘기신 어머니는 간혹 한숨을 쉬신다. |
80をとっくに超えた母は時々ため息をつく。 | |
・ | 할머니는 올해 여든 살이 넘으셨는데도 여전히 정정하세요. |
おばあさんは今年で80歳を超えたけれども依然としてしゃんとしている。 |
성년식(成人式) > |
노인정(老人のため憩いの場) > |
후대(後代) > |
실버 세대(シルバー世代) > |
예순 살(60歳) > |
모친상(母の喪) > |
출생(出生) > |
연금 생활(年金生活) > |
생사를 헤메다(生死をさまよう) > |
부침(浮沈) > |
생명(生命) > |
환갑(還暦) > |
묘석(お墓碑) > |
하늘나라로 떠나다(天国に行く) > |
생 마감(命を終えること) > |
상속인(相続人) > |
매장(埋葬) > |
성년(成年) > |
자연사(自然死) > |
세상사(世事) > |
부의(香典) > |
서른 살(30歳) > |
이혼 소송(離婚訴訟) > |
세월이 흐르다(歳月が流れる) > |
묘(お墓) > |
해외 이주(海外移住) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
어렸을 때(幼い頃) > |
세태(世態) > |
임종을 맞이하다(最期を迎える) > |