 |
|
：여든 살、yŏ-dŭn sal、ヨドゥンサル
| ・ | 할머니는 올해 여든 살이 넘으셨는데도 여전히 정정하세요. |
| おばあさんは今年で80歳を超えたけれども依然としてしゃんとしている。 | |
| ・ | 여든 살을 횔씬 넘기신 어머니는 간혹 한숨을 쉬신다. |
| 80をとっくに超えた母は時々ため息をつく。 |
| 후대（後代） > |
| 주간보호서비스（デイサービス） > |
| 문상（弔問） > |
| 위장 이혼（偽装離婚） > |
| 안장하다（葬る） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 반평생（半生） > |
| 부친상（父の喪） > |
| 다섯 살（五歳） > |
| 안락사（安楽死） > |
| 고령자（高齢者） > |
| 숨을 거두다（息を引き取る） > |
| 모친상（母の喪） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 기로（岐路） > |
| 어린 시절（子供の頃） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 추도（追悼） > |
| 장지（葬地） > |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 젊음（若さ） > |
| 이주（移住） > |
| 섭리（摂理） > |
| 영령（霊） > |
| 노년（老年） > |
| 생년월일（生年月日） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 고독사하다（孤独死する） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 갱년기（更年期） > |