「一代記」は韓国語で「일대기」という。
|
![]() |
・ | 이 소설은 영웅의 일대기를 그렸다. |
この小説は英雄の一代記を描いた。 | |
・ | 태왕사신기는 고구려 역사에 큰 공을 세운 광개토대왕 일대기를 그린 블록버스터 드라마다. |
「太王四神記」は、高句麗の歴史に大きな手柄を立てた広開土大王の一代記を描いたブロックバスタードラマだ。 |
구천(九天) > |
여생(余生) > |
유년(幼年) > |
사후(死後) > |
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ.. > |
자연사(自然死) > |
고년층(高年層) > |
인생 시계(人生時計) > |
묘(お墓) > |
노년(老年) > |
불로장생(不老長生) > |
전환점(ターニングポイント) > |
추도(追悼) > |
조문(弔問) > |
하늘나라로 떠나다(天国に行く) > |
죽었습니다(死にました) > |
분향소(焼香所) > |
병사(病死) > |
상주(喪主) > |
생사(生死) > |
고희(古希) > |
극락왕생(極楽往生) > |
목숨을 끊다(命を絶つ) > |
사구제(四十九日) > |
수의(死装束) > |
입관(入棺) > |
플레이(プレー) > |
화장장(火葬場) > |
생애 주기(ライフサイクル) > |
불귀의 객(帰らぬ人) > |