「成人式」は韓国語で「성년식」という。5月の第3月曜日は「성년의 날」といい「成人の日」である。韓国の成人(성인)は満19歳である。日本のように市区町村単位での成人式は行われず、盛大に行われることもない。恋人や家族など身近な人と過ごすのが一般的で、恋人が成人を迎える場合には、花やプレゼントを贈ったりする。韓国で飲酒及び喫煙が法律上可能になるのは、満19歳になる年の1月1日からである。
|
![]() |
「成人式」は韓国語で「성년식」という。5月の第3月曜日は「성년의 날」といい「成人の日」である。韓国の成人(성인)は満19歳である。日本のように市区町村単位での成人式は行われず、盛大に行われることもない。恋人や家族など身近な人と過ごすのが一般的で、恋人が成人を迎える場合には、花やプレゼントを贈ったりする。韓国で飲酒及び喫煙が法律上可能になるのは、満19歳になる年の1月1日からである。
|
・ | 성년식의 전통은 나라마다 차이가 있다. |
成人式の伝統は国ごとに差がある。 | |
・ | 성년식 축하 모임에서 친구들과 즐거운 시간을 보낸다. |
成人式の祝賀会で、友人と楽しいひとときを過ごす。 | |
・ | 성년식에 맞춰 특별한 선물을 준비했다. |
成人式に合わせて、特別なプレゼントを用意した。 | |
・ | 성년식 기념사진은 평생의 추억이 된다. |
成人式の記念写真は、一生の思い出になる。 | |
・ | 성년식 날에는 부모로부터 특별한 메시지를 받는다. |
成人式の日には、親から特別なメッセージをもらう。 | |
・ | 성년식에 참석함으로써 어른으로서의 자각과 책임을 느낀다. |
成人式に参加することで、大人としての自覚と責任を感じる。 |
해외 이주(海外移住) > |
고독사(孤独死) > |
네 살(四歳) > |
늘그막(老年) > |
묘석(お墓碑) > |
갓 태어나다(生まれたばかりだ) > |
스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ) > |
주간보호서비스(デイサービス) > |
쉰 살(50歳) > |
묘(お墓) > |
화장(火葬) > |
불귀의 객(帰らぬ人) > |
생애 주기(ライフサイクル) > |
속세(俗世) > |
기혼(既婚) > |
젊은이(若者) > |
세대교체(世代交代) > |
상속인(相続人) > |
유언(遺言) > |
생애(生涯) > |
장례식장(葬場) > |
세파(世の荒波) > |
방랑 생활(放浪生活) > |
영정 사진(遺影) > |
위장 이혼(偽装離婚) > |
시니어(シニア) > |
원숙하다(円熟だ) > |
일대(一代) > |
처세술(処世術) > |
저승(あの世) > |