|
「円熟だ」は韓国語で「원숙하다」という。
|
 |
|
：원수카다、ウォンスカダ
：円熟～（圓熟）
|
「円熟だ」は韓国語で「원숙하다」という。
|
| ・ | 원숙한 어른으로 성장하다. |
| 円熟した大人へと成長する。 | |
| ・ | 원숙한 기술과 역량을 보였다. |
| 円熟したスキルと力量を見せた。 | |
| ・ | 원숙한 경지에 도달했다. |
| 円熟した境地に到達した。 | |
| ・ | 원숙한 베테랑의 맛이다. |
| 円熟したベテランの味である。 | |
| ・ | 원숙한 연기를 보이다. |
| 円熟した演技を見せる。 | |
| ・ | 원숙한 여성을 좋아해요. |
| 円熟した女性が好きです。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼는 작품에 깊은 감명을 받았습니다. |
| 円熟美を感じる作品に、深い感銘を受けました。 | |
| ・ | 원숙미를 가진 아트 작품에 마음을 빼앗겼습니다. |
| 円熟美を持ったアート作品に、心を奪われました。 | |
| ・ | 원숙미 있는 표현이 작품에 깊이를 더하고 있습니다. |
| 円熟美のある表現が、作品に深みを加えています。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼는 음악이 마음에 남았습니다. |
| 円熟美を感じる音楽が心に残りました。 | |
| ・ | 그의 말에는 원숙미가 나타나 있습니다. |
| 彼の言葉には、円熟美が表れています。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼게 하는 문장이 인상적이었어요. |
| 円熟美を感じさせる文章が印象的でした。 | |
| ・ | 이 작품에는 원숙미가 감돌고 있습니다. |
| この作品には、円熟美が漂っています。 | |
| ・ | 원숙미가 있는 그림을 감상했습니다. |
| 円熟美のある絵画を鑑賞しました。 | |
| ・ | 그녀의 연기에는 원숙미가 느껴집니다. |
| 彼女の演技には、円熟美が感じられます。 | |
| ・ | 원숙미가 있다. |
| 円熟美がある。 | |
| 헌화（献花） > |
| 출생（出生） > |
| 동사하다（凍死する） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 죽을 때（往生際） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 여가（余暇） > |
| 생전（生前） > |
| 중년（中年） > |
| 수의（死装束） > |
| 해외 이주（海外移住） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 저세상（あの世） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 이주（移住） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 아흔 살（90歳） > |
| 청년기（青年期） > |
| 별세（逝去） > |
| 나이（年齢） > |
| 노년（老年） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 여명（余命） > |
| 시니어（シニア） > |
| 생애（生涯） > |
| 묘석（お墓碑） > |
| 후세（後世） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 자살（自殺） > |