|
「若死にする」は韓国語で「요절하다」という。
|
 |
|
：요절하다、yo-jŏr-ha-da、ヨジョルハダ
：夭折～
|
「若死にする」は韓国語で「요절하다」という。
|
| ・ | 그는 어이없게도 젊은 나이에 요절했다. |
| 彼はあっけなく若くして夭折した。 | |
| ・ | 우리들은 배꼽이 빠질 만큼 요절복통했습니다. |
| 人々はお腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。 | |
| ・ | 배꼽이 빠질 만큼 요절복통했다. |
| 腹の皮がよじれるほど笑いこけた。 | |
| ・ | 우리들은 눈물이 나올 만큼 요절복통했다. |
| 私たちは涙が出るほど笑いこけた。 |
| 헌화（献花） > |
| 3일장（三日葬） > |
| 성년（成年） > |
| 재산 분할（財産分割） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 숙명（宿命） > |
| 생사를 헤메다（生死をさまよう） > |
| 후대（後代） > |
| 청소년기（青少年期） > |
| 자연사（自然死） > |
| 고년층（高年層） > |
| 가시밭길（いばらの道） > |
| 유족（遺族） > |
| MZ세대 (엠지 세대)（1981~.. > |
| 저승（あの世） > |
| 인생관（人生観） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 세대（世代） > |
| 기혼（既婚） > |
| 밀장（密葬） > |
| 임종을 맞이하다（最期を迎える） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 여명（余命） > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 장례업자（葬儀屋） > |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 시니어（シニア） > |
| 여생（余生） > |