|
「あっけない」は韓国語で「어이없다」という。
|
 |
|
：어이업따、オイオプッタ
|
「あっけない」は韓国語で「어이없다」という。
|
| ・ | 어이없는 표정을 짓다. |
| 呆れた表情を浮かべる。 | |
| ・ | 결승전에서 어이없게 졌어요. |
| 決勝戦であっけなく敗れてしまった。 | |
| ・ | 정말 어이없는 이야기다. |
| 何ともあきれた話だ。 | |
| ・ | 드라마는 어이없게 끝났다. |
| ドラマはあっけない幕切れだった。 | |
| ・ | 그는 어이없게도 젊은 나이에 요절했다. |
| 彼はあっけなく若くして夭折した。 | |
| ・ | 회사 가는 길에 어이없게 교통사고로 죽었어요. |
| 会社に向かう途中であっけなく交通事故で死にました。 | |
| ・ | 젊은 나날들을 헛되고 헛된 욕망 때문에 어이없이 모두 탕진하고 말았다. |
| 若い日々を、無駄で虚しい欲望のためあっけなくすべて潰してしまった。 | |
| ・ | 참나, 어이없네 |
| ったく、あきれるわ。 | |
| ・ | 18살에 어이없게 죽었다. |
| 18歳であっけなく死んだ。 | |
| ・ | 어이없는 열차 3중 추돌 사고가 발생했다. |
| あきれるような列車の3重追突事故が発生した。 |
| 지적이다（知的だ） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 한스럽다（恨めしい） > |
| 막무가내하다（どうしようもない） > |
| 혼돈하다（混沌としている） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 가녀리다（か弱い） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 약소하다（小さくて粗末だ） > |
| 서툴다（苦手だ） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 화창하다（晴れる） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 더듬거리다（どもる） > |
| 밉살스럽다（憎らしい） > |
| 재밌다（おもしろい） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 절뚝거리다（足をひきずって歩く） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 따갑다（しみる） > |