가볍다とは、軽いの韓国語ページ Kpedia

가볍다とは

意味：軽い

読み方

：가볍따、ka-byŏp-tta、カビョプタ

類義語：

거뜬하다、

경미하다

「軽い」は韓国語で「가볍다」という。

「軽い」の韓国語「가볍다」を使った例文

・	짐이 너무 가벼워요.
	とても軽いです。
・	가벼운 마음으로 체험해보세요
	軽い気持ちで体験してみてください。
・	가벼운 운동을 해요.
	軽い運動をします。
・	입이 가볍다.
	口が軽い。
・	가벼운 상처를 입다.
	軽い傷を負う。
・	연애와 사랑의 무게가 예전에 비해 가벼워 졌다.
	恋愛と愛の重みが以前に比べて軽くなった。
・	여럿이 함께 하면 무거운 것도 가벼워집니다.
	多くの人が一緒にすれば重いことも軽くなります。
・	일 끝난 후에 가볍게 한잔 할까?
	仕事が終わった後、軽く一杯飲もうか。
・	가벼운 농담을 했다.
	軽いジョークを言った。
・	그녀는 가벼운 마음으로 이야기를 하고 있다.
	彼女は軽い気持ちで話をしている。
・	가벼운 수화물을 들고 여행을 떠났다.
	軽い手荷物を持って旅行に出かけた。
・	그는 가벼운 마음으로 도전했다.
	彼は軽い気持ちで挑戦した。
・	가벼운 음악이 나오고 있다.
	軽い音楽が流れている。
・	그의 말은 가벼운 비아냥을 담고 있었다.
	彼の言葉は軽い皮肉を含んでいた。
・	그녀는 가벼운 아침 식사를 했다.
	彼女は軽い朝食を取った。
・	그녀는 가벼운 마음으로 그 자리를 즐기고 있다.
	彼女は軽い心でその場を楽しんでいる。
・	그녀는 가벼운 발걸음으로 방을 나갔다.
	彼女は軽い足取りで部屋を出た。
・	가벼운 짐을 들고 귀가했다.
	軽い荷物を持って帰宅した。
・	가벼운 비가 내리기 시작했다.
	軽い雨が降り始めた。
・	그는 가벼운 의제로 회의를 시작했다.
	彼は軽い議題で会議を始めた。
・	원투낚시용 릴은 가볍고 사용하기 쉬운 것으로 선택했습니다.
	投げ釣りのリールは軽くて使いやすいものを選びました。
・	혼술남녀에게는 가벼운 안주가 딱이에요.
	一人飲みをする人には軽いおつまみがぴったりです。
・	질주하는 말에서 낙마했지만, 다행히 가벼운 부상이었다.
	疾走する馬から落馬したが、幸いに軽傷で済んだ。
・	이 일한사전은 가볍고 휴대하기 편리합니다.
	この日韓辞書は軽くて持ち運びに便利です。
・	어제 가벼운 뇌진탕을 일으켰어요.
	昨日、軽い脳震盪を起こしてしまいました。
・	만약 가벼운 염좌라면, 집에서 안정을 취하면 나을 거예요.
	軽い捻挫なら、自宅で安静にしていれば治ります。
・	두부에 가벼운 통증을 느끼고 있어요.
	頭部に軽い痛みを感じています。
・	조례가 끝난 후에 가벼운 체조를 했어요.
	朝礼が終わった後に、軽い体操をしました。
・	자습 중간에 가벼운 스트레칭을 하고 있어요.
	自習の合間に軽いストレッチをしています。
・	노점에서 친구들과 함께 가벼운 식사를 즐겼다.
	露店で友達と一緒に軽食を楽しんだ。
「가볍다」の例文をすべてを見る

「軽い」の韓国語「가볍다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
입이 가볍다（イビカビョプタ）	口が軽い
몸이 가볍다（モミカビョプッタ）	体が軽い、身軽い
마음이 가볍다（マウミカビョプッタ）	気が軽い、気持ちがすっきりした、気持ちが軽い
어깨가 가볍다（オケガカビョプタ）	肩の荷が軽い、負担が少なくなる、負担がなくなる
주머니가 가볍다（チュモニガカビョプタ）	財布が軽い、お金が少ない、懐が寒い
엉덩이가 가볍다（オンドンイガカビョプッタ）	尻が軽い
발걸음이 가볍다（パルコルミカビョプタ）	足取りが軽い