|
「軽い」は韓国語で「거뜬하다」という。
|
 |
|
：거뜬하다、kŏ-ttŭn-ha-da、コトゥンハダ
|
「軽い」は韓国語で「거뜬하다」という。
|
| ・ | 귀소 본능을 가진 동물은 수천 킬로미터의 이동도 거뜬히 해낸다. |
| 帰巣本能を持つ動物は、数千キロメートルの移動も難なくこなす。 | |
| ・ | 저 사람은 쌀 한가마니를 거뜬히 든다. |
| あの人は米一俵を軽々と持ち上げてしまう。 | |
| ・ | 요즘 아들이 어찌나 잘 먹는지 끼니 때마다 밥 세 공기는 거뜬히 해치워요. |
| 最近、息子が何しろよく食べるからか食事の度に、ご飯3杯はたやすく平らげます。 | |
| ・ | 시계는 오천만 원을 거뜬히 넘고 옷과 신발은 죄다 명품이다. |
| 時計は5000万ウォンを軽く超え、服と靴は全てブランド物だ。 |
| 소상하다（詳しい） > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 낡다（古い） > |
| 신기하다（不思議だ） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 민감하다（敏感だ） > |
| 참신하다（斬新だ） > |
| 쌔다（あり余るほどある） > |
| 널널하다（楽だ） > |
| 허옇다（白い） > |
| 차디차다（非常に冷たい） > |
| 뒷전이다（そっちのけだ） > |
| 안락하다（安楽だ） > |
| 꽁하다（度量が狭い） > |
| 철없다（分別がない） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 불행하다（不幸だ） > |
| 가혹하다（苛酷だ） > |
| 경쾌하다（軽快だ） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 다사다난하다（多事多難だ） > |
| 서늘해지다（涼しくなる） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 말짱하다（無欠だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |