|
「気が楽だ」は韓国語で「속이 편하다」という。
|
 |
|
：소기 편하다、ソギ ピョンハダ
|
「気が楽だ」は韓国語で「속이 편하다」という。
|
| ・ | 내일이 시험인데 아들은 속 편하게 놀고만 있다. |
| 明日試験なのに息子は気楽に遊んでばかりいる。 | |
| ・ | 속이 편하다. |
| スッキリした。 | |
| ・ | 인기 있는 게임의 속편이 발매되었습니다. |
| 人気のゲームの続編が発売されました。 | |
| ・ | 이 영화의 속편도 대히트를 쳤다. |
| この映画の続編も大ヒットした。 | |
| ・ | 이 영화의 속편도 대히트를 쳤다. |
| この映画の続編も大ヒットした。 | |
| ・ | 그 영화의 속편이 제작된다는 소문이 파다해요. |
| その映画の続編が製作されるという噂が広まっています。 | |
| ・ | 작년에 대히트를 친 영화 속편이 발표되었습니다. |
| 昨年、大ヒットした映画の続編が発表されました。 | |
| ・ | 그 소설의 속편은 원작만큼이나 인기가 있습니다. |
| その小説の続編は原作と同じくらい人気があります。 | |
| ・ | 그 영화의 속편은 어제 개봉했어요. |
| その映画の続編は昨日公開されました。 | |
| ・ | 우리는 TV 드라마의 속편을 기대하고 있습니다. |
| 私たちはテレビドラマの続編を楽しみにしています。 | |
| ・ | 그는 단편 소설의 속편을 집필하고 있습니다. |
| 彼は短編小説の続編を執筆しています。 | |
| ・ | 영화의 대히트로 속편 제작이 결정되었습니다. |
| 映画の大ヒットにより、続編の製作が決定しました。 | |