ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
마음을 다지다とは
意味気を引き締める
読み方마으믈 다지다、マウムル タジダ
類義語
나사를 조이다
마음을 다잡다
눈을 똑바로 뜨다
「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다지다」という。
「気を引き締める」の韓国語「마음을 다지다」を使った例文
점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다.
点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。
현실에서 지면 정신승리로 마음을 다스린다.
現実で負けたら、精神的に勝って心を落ち着ける。
앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다.
今後の挑戦に備え、心を引き締めております。
성공을 목표로 마음을 다잡읍시다.
成功を目指して、気を引き締めましょう。
마음을 다잡고 다음 단계로 넘어가겠습니다.
心を引き締めて、次の段階に進みます。
마음을 다잡고 최선을 다하겠습니다.
心を引き締めて、最善を尽くします。
새로운 프로젝트를 위해 마음을 다잡고 있습니다.
新しいプロジェクトに向けて、心を引き締めています。
머리띠를 두르고 마음을 다잡았어요.
鉢巻きを巻いて、気持ちを引き締めました。
아이들의 웃음이 말라버린 내 마음을 다시 촉촉하게 적셔 줍니다.
子供たちの笑いが、枯れてしまった私の心をもう一度、しっとり濡らしてくれます
경기를 관람하며 응원하진 못하지만 온 마음을 다해 여러분을 응원하겠습니다.
試合を観戦したりして応援することはできないが、心から皆さんを応援します。
慣用表現の韓国語単語
붙임성이 좋다(愛想がいい)
>
독을 품다(必死になる)
>
말썽을 부리다(問題を起こす)
>
노가리를 까다(嘘をつく)
>
손(을) 들다(お手上げ)
>
소문이 퍼지다(噂が広がる)
>
필름이 끊기다(酔って記憶をなくす)
>
돼지 멱따는 소리(耳障りな声)
>
눈이 트이다(目が開ける)
>
난국을 타개하다(難局を打開する)
>
속이 부글거리다(イラッとする)
>
대타를 뛰다(代わりに仕事する)
>
경기가 풀리다(景気がよくなる)
>
따를 사람이 없다(勝る人はいない)
>
난색을 보이다(難色を見せる)
>
혀를 놀리다(むやみに軽々しくしゃべ..
>
우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
>
겁을 집어먹다(泡を食う)
>
진땀을 흘리다(脂汗をかく)
>
손을 떼다(手を引く)
>
뒤가 든든하다(後ろ盾がある)
>
문턱을 넘다(山場を越える)
>
하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
>
모가 나다(性格が円満でない)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
허를 찌르다(虚を突く)
>
새파랗게 질리다(真っ青になる)
>
바람을 담다(願いを込める)
>
쫙 빼입다(めかし込む)
>
신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ