ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
눈시울이 붉어지다とは
意味目頭が熱くなる
読み方눈시우리 불거지다、ヌンシウリ プルゴジダ
類義語
눈물이 핑 돌다
눈시울이 뜨거워지다
코끝이 찡하다
「目頭が熱くなる」は韓国語で「눈시울이 붉어지다」という。
「目頭が熱くなる」の韓国語「눈시울이 붉어지다」を使った例文
눈시울이 불거졌지만 눈물이 나는 것을 꾹 참았다.
目頭が熱くなったが、涙が出るのは必死に堪えた。
어느새 눈시울이 붉어져 있었다.
いつのまにか目が赤くなっていた。
히트곡이 나올 때마다 팬들의 눈시울이 젖어들었다.
ヒット曲が出るたびに、ファンたちの目頭は熱くなった。
그 소설은 눈시울을 적시는 이야기였다.
あの小説はほろっと泣ける話だった。
나도 모르게 눈시울이 뜨거워졌다.
思わず目頭が熱くなった。
눈시울을 적시다.
目頭をぬらす。
눈시울을 적셨다.
目頭を濡らした。
우리 엄마 생각에 눈시울을 적시고 말았다.
うちの母を思い、目頭を濡らしてしまった。
졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다.
卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。
가슴이 뭉클해지면서 눈시울이 뜨거워졌다.
胸が熱くなりながら目頭が熱くなった。
작별 인사를 하고 공항으로 들어가는 아들의 뒷모습을 보고 눈시울이 뜨거워졌다.
惜別の別れをして飛行機に向かっていく息子の後ろ姿を見て、目頭が熱くなった。
慣用表現の韓国語単語
나이값을 하다(歳相応にする)
>
손(을) 보다(手を加える)
>
매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
>
뜻을 모으다(意を共にする)
>
궤를 같이하다(軌を一いつにする)
>
열이면 열(いずれも)
>
딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
>
거리를 좁히다(近づく)
>
입방아에 오르다(話題に上がる)
>
돈을 만들다(お金を工面する)
>
수도 없이(数え切れないほど)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
별것 아니다(たいしたことない)
>
눈 밖에 나다(嫌われる)
>
입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..
>
골치가 아프다(非常に面倒だ)
>
마음이 맞다(気が合う)
>
말할 수 없이(言葉で表せないほど非..
>
있으나 마나(いてもいなくても)
>
빚을 짊어지다(借金を背負う)
>
짜고 치는 고스톱(出来レース)
>
덕(을) 보다(恩義を受ける)
>
철이 없다(分別がない)
>
길이 열리다(道が開ける)
>
뒤끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけ..
>
대어를 낚다(大きな成果を出す)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
간땡이가 붓다(度胸がある)
>
해가 길다(日が長い)
>
입이 찢어지다(喜色満面だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ