ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
다른 게 아니라とは
意味実は、他でもない、ほかでもないけど
読み方다른 게 아니라、ta-rŭn ge a-ni-ra、タルンゲアニラ
類義語
사실은
실은
말을 안 해서 그렇지
다름이 아니고
「実は」は韓国語で「다른 게 아니라」という。
「実は」の韓国語「다른 게 아니라」を使った例文
다른게 아니라, 돈 좀 빌려주실래요?
ほかでもないけど、お金を貸してくれませんか。
그가 온 이유는 다른 게 아니고 당신을 찾으러 온 거예요.
彼が来たのは、他でもなくあなたを探しに来たからです。
이 말을 전한 이유는 다른 게 아니고 당신을 걱정해서예요.
この言葉を伝えたのは、他でもなくあなたを気づかっているからです。
열심히 하는 이유는 다른 게 아니고 가족을 위해서예요.
頑張っているのは、他でもなく家族のためです。
이것을 시작한 이유는 다른 게 아니고 제 꿈을 위해서예요.
これを始めたのは他でもなく、自分の夢のためです。
그가 선택된 이유는 다른 게 아니고 그의 실력이에요.
彼が選ばれた理由は、他でもなくその実力です。
慣用表現の韓国語単語
미우나 고우나(否でも応でも)
>
마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
>
그래 왔던 것처럼(そうであったよう..
>
입에서 단내가 나다(高熱の時鼻や口..
>
추태를 부리다(失態を演じる)
>
입지를 다지다(立場を固める)
>
귀가 먹다(耳が遠くなる)
>
순서를 밟다(順序を踏む)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
물(을) 먹이다(困らせる)
>
팔짝 뛰다(強く否定する)
>
올 것이 왔다(来るべきものが来た)
>
밤(을) 새우다(夜更かしする)
>
자리를 같이하다(同席する)
>
가슴이 타다(胸が焦がれる)
>
딸린 식구가 많다(扶養家族が多い)
>
느낌이 들다(気がする)
>
습관이 들다(習慣になる)
>
흉금을 털어놓다(腹を割る)
>
빛이 바래다(色あせる)
>
목을 축이다(喉を潤す)
>
그냥 궁금해서(ただ 気になって)
>
자리를 빛내다(ご光臨賜る)
>
뜻을 받다(遺志を継ぐ)
>
마음에 거슬리다(気に障る)
>
안중에도 없다(眼中にもない)
>
사람을 부리다(人を使う)
>
일각을 다투다(一刻を争う)
>
인물이 훤하다(顔立ちがいい)
>
눈치를 살피다(顔色を伺う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ