|
「実は」は韓国語で「다른 게 아니라」という。
|
 |
|
：다른 게 아니라、ta-rŭn ge a-ni-ra、タルンゲアニラ
|
「実は」は韓国語で「다른 게 아니라」という。
|
| ・ | 다른게 아니라, 돈 좀 빌려주실래요? |
| ほかでもないけど、お金を貸してくれませんか。 |
| 되지도 않은 소리（でたらめな話） > |
| 성질을 죽이다（理性的になる） > |
| 자리가 있다（席が空いている） > |
| 가슴에 멍이 들다（心の傷として残る.. > |
| 이 맛에 ～하다（この為に～する） > |
| 살(을) 찌우다（体を太らせる） > |
| 기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上.. > |