ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級
빛이 바래다とは
意味：色あせる、台無しになる
読み方：비치 바래다、pi-chi pa-rae-da、ピチ パレダ
類義語：
빛바래다、
빛을 바래다、
산산조각(이) 나다、
바래다、
산통이 깨지다、
죽(을) 쑤다、
엉망이 되다、
무색하다、
물거품이 되다、
나무아미타불
「色あせる」は韓国語で「빛이 바래다」という。
「色あせる」の韓国語「빛이 바래다」を使った例文
・ 물건은 것들은시간이 지나면 빛이 바랩니다.
物は時間が流れれば、色あせます。
・ 그 그림은 시간이 지남에 따라 빛이 바랬지만 복원되었다.
その絵は時間とともに色褪せたが、復元された。
・ 조명 빛이 바닥에 반사되어 방 전체를 밝게 비추고 있습니다.
照明の光が床に反射し、部屋全体を明るく照らしています。
慣用表現の韓国語単語
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
베일에 싸이다（ベールに包まれる）
>
박차를 가하다（拍車を掛ける）
>
벽이 높다（壁が高い）
>
변변치 못하다（さえない）
>
끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
>
말이 새다（話が漏れる）
>
어리광을 부리다（甘える）
>
달이 차다（臨月を迎える）
>
난리도 아니다（大騒ぎだ）
>
때를 놓치다（チャンスを逃がす）
>
두말을 하다（言葉をかえる）
>
물(을) 먹이다（困らせる）
>
뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
>
싹이 노랗다（将来の見込みがない）
>
얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
>
화가 풀리다（怒りが解ける）
>
불을 잡다（火を消し止める）
>
시간을 벌다（時間を稼ぐ）
>
헛다리를 짚다（見当違いになる）
>
소문이 떠돌다（噂が流れる）
>
눈이 팔리다（目を奪われる）
>
땅에 떨어지다（地に落ちる）
>
손가락질을 하다（後ろ指を指す）
>
돈을 뜯다（お金を奪う）
>
이름을 남기다（名を残す）
>
뇌리를 스치다（脳裏をよぎる）
>
작업(을) 걸다（ナンパをする）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
입을 막다（口を塞ぐ）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ