ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
별문제 아니다とは
意味大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
読み方별문제 아니다、pyŏl-mun-je a-ni-da、ピョルムンジェ アニダ
漢字別問題~
類義語
하찮다
대단찮다
별것 아니다
별거 아니다
「大したことではない」は韓国語で「별문제 아니다」という。「大したことではない(별문제 아니다)」は、日本語で「大したことがない」「たいしたことではない」「重要でない」「特に問題ではない」という意味です。韓国語の「별문제 아니다」も同じように、何かがそれほど重要ではない、心配するほどのことではないという意味で使われます。
「大したことではない」の韓国語「별문제 아니다」を使った例文
실력을 쌓으면 그런 것쯤 별문제 아니다.
実力を積めば、そんなことぐらいは別に問題にならない。
그건 별문제 아니니까 신경 쓰지 마세요.
それは大したことではないので、気にしないでください。
문제는 별문제 아니니까 금방 해결될 거예요.
問題は大したことではないから、すぐに解決できる。
별문제 아니니까 신경 쓰지 마세요.
大したことではないので、気にしないでください。
그건 별문제 아니니까 빨리 잊어버리세요.
それは大したことではないから、すぐに忘れましょう。
그 실패는 별문제 아니니까 다음으로 넘어가자.
その失敗は大したことではない。次に進もう。
별문제 아니니까 금방 끝날 거예요.
大したことではないから、すぐに終わりますよ。
그 문제는 별문제 아니니까 신경 쓰지 않아도 돼요.
その問題は大したことではないので、気にしなくてもいいです。
그 문제는 별문제 아니니까 침착하게 처리하자.
あのトラブルは大したことではないので、落ち着いて対処しましょう。
慣用表現の韓国語単語
한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
>
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
>
가슴에 묻다(胸に納める)
>
각축을 벌이다(しのぎを削る)
>
시간이 없다(時間がない)
>
물(을) 먹이다(困らせる)
>
혀를 차다(舌打ちをする)
>
똑 부러지다(ちゃんとやる)
>
아니면 말고(でなければいい)
>
한밑천 잡다(一儲けする)
>
혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
>
정도가 지나치다(度を越す)
>
나이는 못 속이다(年は争えない)
>
무릎을 치다(感心する)
>
손(을) 털다(足を洗う)
>
쌍벽을 이루다(双璧をなす)
>
술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
>
손을 씻다(手を洗う)
>
시험에 들다(試す)
>
손버릇이 나쁘다(手癖が悪い)
>
작업(을) 걸다(ナンパをする)
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
침을 삼키다(つばを飲み込む)
>
주의를 기울이다(注意を払う)
>
식은땀이 나다(冷や汗をかく)
>
되는 일이 없다(上手くいかない)
>
마음이 통하다(心が通じ合う)
>
표(가) 나다(表れる)
>
머리가 핑 돌다(頭がふらっとする)
>
생기가 넘치다(活気溢れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ