ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
별문제 아니다とは
意味大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
読み方별문제 아니다、pyŏl-mun-je a-ni-da、ピョルムンジェ アニダ
漢字別問題~
類義語
하찮다
대단찮다
별것 아니다
별거 아니다
「大したことではない」は韓国語で「별문제 아니다」という。「大したことではない(별문제 아니다)」は、日本語で「大したことがない」「たいしたことではない」「重要でない」「特に問題ではない」という意味です。韓国語の「별문제 아니다」も同じように、何かがそれほど重要ではない、心配するほどのことではないという意味で使われます。
「大したことではない」の韓国語「별문제 아니다」を使った例文
실력을 쌓으면 그런 것쯤 별문제 아니다.
実力を積めば、そんなことぐらいは別に問題にならない。
그건 별문제 아니니까 신경 쓰지 마세요.
それは大したことではないので、気にしないでください。
문제는 별문제 아니니까 금방 해결될 거예요.
問題は大したことではないから、すぐに解決できる。
별문제 아니니까 신경 쓰지 마세요.
大したことではないので、気にしないでください。
그건 별문제 아니니까 빨리 잊어버리세요.
それは大したことではないから、すぐに忘れましょう。
그 실패는 별문제 아니니까 다음으로 넘어가자.
その失敗は大したことではない。次に進もう。
별문제 아니니까 금방 끝날 거예요.
大したことではないから、すぐに終わりますよ。
그 문제는 별문제 아니니까 신경 쓰지 않아도 돼요.
その問題は大したことではないので、気にしなくてもいいです。
그 문제는 별문제 아니니까 침착하게 처리하자.
あのトラブルは大したことではないので、落ち着いて対処しましょう。
慣用表現の韓国語単語
승부수를 던지다(勝負をかける)
>
식성이 까다롭다(食性が気難しい)
>
마음을 다지다(気を引き締める)
>
가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
일이 손에 안 잡힌다(仕事が手に付..
>
침을 삼키다(つばを飲み込む)
>
변을 당하다(とんだ目に合う)
>
힘(을) 내다(力を出す)
>
빼다 박다(そっくりだ)
>
기분(을) 풀다(機嫌を直す)
>
마음에 없는 말을 하다(心にもない..
>
죽을힘을 다하다(全力を尽くす)
>
앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
>
발등을 찍히다(背かれる)
>
눈을 뗄 수가 없다(目が離せない)
>
울고가다(負けて帰る)
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る..
>
남(의) 이야기가 아니다(他人こと..
>
근처에도 안 가다(関わりたくない)
>
체면이 서다(顔が立つ)
>
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
>
종이 한 장 차이(紙一枚の差)
>
마음을 태우다(心配する)
>
실없는 소리를 하다(ふざけたことを..
>
이름이 있다(名がある)
>
속이 부글부글 끓다(心が煮える)
>
믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
>
입이 벌어지다(唖然とする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ