「ひどい目にあう」は韓国語で「봉변을 당하다」という。「ひどい目にあう(봉변을 당하다)」は、不運や不幸な出来事に遭遇することを表現しています。
|
![]() |
「ひどい目にあう」は韓国語で「봉변을 당하다」という。「ひどい目にあう(봉변을 당하다)」は、不運や不幸な出来事に遭遇することを表現しています。
|
・ | 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. |
そうするうち大きな災難にあってしまう。 | |
・ | 그는 전철에서 봉변을 당했지만 아무것도 할 수 없었다. |
彼は電車でひどい目にあったが、何もできなかった。 | |
・ | 그 영화는 등장인물이 봉변을 당하는 장면이 많다. |
あの映画は、登場人物がひどい目にあう場面が多い。 | |
・ | 봉변을 당하다. |
ひどい目にあう。 |