ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
땀이 비오듯 하다
とは
意味
:
汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方
:
따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀(タム、汗)、비(ビ、雨)、오다(降る)、~듯이(のように)。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・
땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
慣用表現の韓国語単語
뾰족한 수가 없다(妙案がない)
>
돈을 밝히다(金に目がない)
>
엉덩이가 무겁다(腰が重い)
>
손이 발이 되도록 빌다(必死に許し..
>
빽을 쓰다(コネを使う)
>
아랑곳하지 않고(ものともせず)
>
계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
>
틀이 잡히다(骨組みが整う)
>
기가 살다(意気揚々だ)
>
말도 못하게(すごく)
>
울음을 삼키다(涙を呑む)
>
상상이 가다(想像がつく)
>
나이를 거꾸로 먹다(ますます若くな..
>
훈풍이 불다(風薫る)
>
어디서 많이 보다(見覚えがある)
>
긁어 부스럼 만들다(寝た子を起こす..
>
가슴을 펴다(胸を張る)
>
말꼬리를 물고 늘어지다(言葉尻をと..
>
손을 놓다(手を休める)
>
말이 아니다(あまりにもひどい)
>
힘을 싣다(後押しする)
>
쓴맛 단맛 다 보다(海千山千)
>
장가를 가다(男が結婚する)
>
말썽을 부리다(問題を起こす)
>
누구 좋으라고(誰のために)
>
숫기가 없다(人懐っこくない)
>
마음이 든든하다(心強い)
>
입에 붙다(口癖になる)
>
마음에 거슬리다(気に障る)
>
간땡이가 붓다(度胸がある)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ