風薫る、条件や環境がよくなる
 |
|
：훈풍이 불다、hun-pung-i pul-da、フンプンイ プルダ
：薫風～
| ・ | 훈풍이 부는 상쾌한 계절이 되었습니다. |
| 風薫る爽やかな季節となりました。 |
| 애(를) 먹다（苦労をする） > |
| 귀를 닫다（話などを聞こうとしない） > |
| 저세상 사람이 되다（亡くなる） > |
| 마주 대하다（向かい合う） > |
| 어깨를 두들기다（肩をたたく） > |
| 세월이 유수와 같다（光陰流水の如し.. > |
| 이성을 잃다（理性を失う） > |