ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입을 떼다
とは
意味
：
話を始める、口を開く、話を切り出す
読み方
：
이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 열다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
말을 떼다
、
운(을) 떼다
、
운을 떼다
「話を始める」は韓国語で「입을 떼다」という。直訳すると「口を外す」
「話を始める」の韓国語「입을 떼다」を使った例文
・
머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다.
もじもじしながらようやく口を開いた。
慣用表現の韓国語単語
어느 때고（いつでも）
>
바가지를 쓰다（ぼったくられる）
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
>
입이 까다롭다（味にうるさい）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
어떻게든 하다（何とかする）
>
마음을 헤아리다（心をくみ取る）
>
눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..
>
상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
>
다른 게 아니라（実は）
>
운치를 더하다（風情を添える）
>
부끄럼을 타다（恥ずかしがる）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
속이 깊다（思慮深い）
>
마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
>
정이 붙다（情が移る）
>
말투가 차갑다（言い方が冷たい）
>
세상을 등지다（世間に背をむける）
>
두말할 것 없이（言うまでもなく）
>
본때를 보이다（思い知らせる）
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
>
기가 질리다（気がくじける）
>
앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..
>
죽었다 깨어나도（絶対に）
>
막이 내리다（幕が下りる）
>
밥이 되다（犠牲になる）
>
표를 끊다（切符を買う）
>
사람 냄새가 나다（人情がある）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ