ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입을 떼다
とは
意味
：
話を始める、口を開く、話を切り出す
読み方
：
이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 열다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
말을 떼다
、
운(을) 떼다
、
운을 떼다
「話を始める」は韓国語で「입을 떼다」という。直訳すると「口を外す」
「話を始める」の韓国語「입을 떼다」を使った例文
・
머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다.
もじもじしながらようやく口を開いた。
慣用表現の韓国語単語
칼을 빼다（改革する）
>
날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..
>
야단(이) 나다（大騒ぎになる）
>
없는 것이 없다（ないものはない）
>
등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
>
애를 먹다（苦労をする）
>
시키지 않아도（言われなくても）
>
덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..
>
쥐고 흔들다（牛耳る）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
웃음보가 터지다（大笑いになる）
>
한 발 늦다（一足遅い）
>
누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
>
눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
>
숨이 죽다（生気がなくなる）
>
눈꼴 사납다（目に触る）
>
발림말을 하다（お世辞を言う）
>
살림을 차리다（所帯をもつ）
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..
>
목이 메다（涙に咽ぶ）
>
구미에 맞다（好みに合う）
>
옛날 같지 않다（かつてのようではな..
>
불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
입이 근질근질하다（言いたくてたまら..
>
막을 올리다（幕を上げる）
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
목이 잠기다（喉がかれる）
>
일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ