ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
시키지 않아도とは
意味言われなくても、自分から進んで
読み方시키지 아나도、shi-ki-ji a-na-do、シキジ アナド
「言われなくても」は韓国語で「시키지 않아도」という。「言われなくても」は、誰かに言われる前に自分で気づいて行動しているという意味です。韓国語の「시키지 않아도」も同様に、指示されなくても、自分でやる、気づいてやるという意味で使われます。この表現は、相手が何も言わなくても自分から進んで行動する場合に使います。
「言われなくても」の韓国語「시키지 않아도」を使った例文
시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다.
言われなくても、自分で掃除を始めた。
시키지 않아도, 분명히 해낼 거야.
言われなくても、きっとやり遂げるよ。
慣用表現の韓国語単語
겨를이 없다(暇がない)
>
물 건너가다(台無しだ)
>
어깨가 움츠러들다(肩身が狭い)
>
있을 수 없다(ありえない)
>
판에 박히다(型にはまる)
>
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
이름이 팔리다(名が売れる)
>
보기 드물다(珍しい)
>
다 크다(すっかり成長する)
>
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
장래를 약속하다(婚約する)
>
발을 뻗다(安心する)
>
급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
>
얄짤없다(容赦しない)
>
웃기는 사람이네(変な人だね)
>
뒤통수(를) 치다(不意を打つ)
>
얼굴에 쓰여 있다(顔に書いてある)
>
마음을 움직이다(心を動かす)
>
개나 소나(猫も杓子も)
>
하늘이 돕다(神が助ける)
>
웃을 일이 아니다(笑い事ではない)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
솜방망이 처벌(軽い処罰)
>
발이 묶이다(足止めを食う)
>
앞뒤를 가리다(よく考えて判断する)
>
이름값을 하다(相応しい値打ちをする..
>
꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
>
고배를 들다(苦杯を喫する)
>
철이 들다(分別がつく)
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ