ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
시키지 않아도とは
意味言われなくても、自分から進んで
読み方시키지 아나도、shi-ki-ji a-na-do、シキジ アナド
「言われなくても」は韓国語で「시키지 않아도」という。「言われなくても」は、誰かに言われる前に自分で気づいて行動しているという意味です。韓国語の「시키지 않아도」も同様に、指示されなくても、自分でやる、気づいてやるという意味で使われます。この表現は、相手が何も言わなくても自分から進んで行動する場合に使います。
「言われなくても」の韓国語「시키지 않아도」を使った例文
시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다.
言われなくても、自分で掃除を始めた。
시키지 않아도, 분명히 해낼 거야.
言われなくても、きっとやり遂げるよ。
慣用表現の韓国語単語
가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
>
애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
기세가 꺾이다(勢いが止まる)
>
명운이 달리다(命運がかかった)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
문자를 쏘다(メールを送る)
>
시침을 떼다(猫をかぶる)
>
역사를 새로 쓰다(歴史を塗り替える..
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
눈에 비치다(目に映る)
>
살림을 내다(所帯を持つ)
>
비꼬아 말하다(皮肉を言う)
>
말 못 할 사정(人には言えない事情..
>
기분(을) 풀다(機嫌を直す)
>
가슴이 뜨끔하다(ぎくりとする)
>
뜻을 모으다(意を共にする)
>
불씨가 되다(きっかけとなる)
>
눈감아 주다(目をつぶる)
>
수중에 들어오다(手に入る)
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
>
마음먹기에 달리다(心構え次第だ)
>
날(을) 받다(日取りを決める)
>
한 귀로 흘리다(聞き流す)
>
모양을 내다(格好をつける)
>
여세를 몰다(勢いをつける)
>
낯(이) 간지럽다(照れくさい)
>
정을 쏟다(愛情を注ぐ)
>
밥을 사다(ご飯をおごる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ