ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
시키지 않아도とは
意味言われなくても、自分から進んで
読み方시키지 아나도、shi-ki-ji a-na-do、シキジ アナド
「言われなくても」は韓国語で「시키지 않아도」という。「言われなくても」は、誰かに言われる前に自分で気づいて行動しているという意味です。韓国語の「시키지 않아도」も同様に、指示されなくても、自分でやる、気づいてやるという意味で使われます。この表現は、相手が何も言わなくても自分から進んで行動する場合に使います。
「言われなくても」の韓国語「시키지 않아도」を使った例文
시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다.
言われなくても、自分で掃除を始めた。
시키지 않아도, 분명히 해낼 거야.
言われなくても、きっとやり遂げるよ。
慣用表現の韓国語単語
한다면 한다(やるといったらやる)
>
추태를 부리다(失態を演じる)
>
산더미 같다(山のようにある)
>
등을 떠밀다(背中を押す)
>
물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
>
뾰족한 수가 없다(妙案がない)
>
칠칠맞지 못하다(だらしない)
>
길이 열리다(道が開ける)
>
목이 막히다(胸が詰まる)
>
눈 둘 곳을 모르다(目のやり場がな..
>
길(을) 들이다(飼いならす)
>
바꿔 말하면(言い換えれば)
>
홍역을 치르다(ひどい目にあう)
>
죽기보다(도) 싫다(すごく嫌だ)
>
혹시나 했는데 역시나였다(もしかし..
>
꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
>
비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
>
기가 막히게(ものすごく)
>
양심에 호소하다(良心に訴える)
>
무릎을 꿇리다(降参させる)
>
무 자르듯(簡単に処理するように)
>
맛만 보다(味見だけする)
>
달력대로 영업하다(カレンダーどおり..
>
내가 못 살아(やってられないわ)
>
잠수(를) 타다(行方をくらます)
>
이름이 있다(名がある)
>
일을 꾸미다(ことを企てる)
>
입버릇이 되다(口癖になる)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
술잔을 나누다(酒を酌み交わす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ