ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시키는 대로 하다とは
意味指示通りする、言うことを聞く
読み方시키는 대로 하다、shi-ki-nŭn tae-ro ha-da、シキヌン テロハダ
類義語
말을 듣다
「指示通りする」は韓国語で「시키는 대로 하다」という。「言うことを聞く(시키는 대로 하다)」は、相手の指示や命令に従って行動することを意味します。韓国語の「시키는 대로 하다」も同じく、指示を忠実に実行することを指します。
「指示通りする」の韓国語「시키는 대로 하다」を使った例文
시키는 대로 하지 않으면, 나중에 후회하게 된다.
言うことを聞かないと、後で後悔することになる。
상사가 시키는 대로 바로 보고서를 제출했다.
上司が言うことを聞いて、すぐに報告書を提出した。
선생님이 시키는 대로 숙제를 했다.
先生が言うことを聞いて、宿題をやりました。
그는 상사가 시키는 대로 프로젝트를 진행했다.
彼は上司が言うことを聞いて、プロジェクトを進めた。
시키는 대로 하지 않고 제멋대로 행동하는 것은 좋지 않다.
言うことを聞かずに勝手に行動するのは良くない。
엄마가 시키는 대로 방을 청소했다.
お母さんが言うことを聞いて、部屋を掃除した。
그는 스스로 생각하지 않고 시키는 대로만 한다.
彼は自分で考えず、言うことを聞くだけだ。
시키는 대로 하면 되는데 안 하니까 정말 돌아버리겠네.
やらせた通りにやればいいのに、やらないから本当に狂いそうだな。
시키는 대로 공부했더니 시험에 합격했다.
言われたとおりに勉強したら、試験に合格した。
시키는 대로 요리를 했는데 잘 안 됐다.
言われたとおりに料理を作ったけど、うまくいかなかった。
그 사람은 시키는 대로만 한다.
あの人は言われたとおりにするだけだ。
시키는 대로 절차를 지켜 작업을 진행하고 있습니다.
言われたとおり、手順を守って作業を進めています。
시키는 대로 그는 그 일을 끝냈다.
言われたとおりに、彼はその仕事を終わらせた。
시키는 대로 바로 정리했습니다.
言われたとおりに、すぐに片付けました。
치과 의사가 시키는 대로 꼼꼼하게 양치질한다.
歯医者さんに言われた通り、丁寧に歯磨きする。
시키는 대로 하면 된다.
言われたとおりにすればいい。
시키는 대로 하는 게 좋다.
言われたとおりするのが良い。
慣用表現の韓国語単語
없는 말 하다(嘘をつく)
>
재수가 옴 붙다(とても運が悪い)
>
옆길로 새다(横道にそれる)
>
상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
>
본전을 뽑다(元を取る)
>
꼴을 못 보다(見ていられない)
>
돈이 원수다(金があだとなる)
>
오장을 긁다(人の気分を損ねる)
>
몸값을 키우다(自己価値を高める)
>
붙임성이 있다(人懐っこい)
>
못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
>
비가 오나 눈이 오나(いつも)
>
바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
>
발길에 차이다(冷遇を受ける)
>
가슴을 쓸어내리다(安心する)
>
통(이) 크다(気前が良い)
>
논란을 빚다(論難を起こす)
>
본색을 드러내다(本性を現す)
>
이 맛에 ~하다(この為に~する)
>
금(이) 가다(ひびが入る)
>
집을 빼다(家を明け渡す)
>
손(을) 대다(手を出す)
>
하면 된다(やればできる)
>
따로 없다(正に~のようだ)
>
장마가 지다(梅雨になる)
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
끗발이 좋다(運が良い)
>
낙인이 찍히다(レッテルを貼られる)
>
삐딱선을 타다(皮肉な態度で臨む)
>
낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ