ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
삐딱선을 타다
とは
意味
：
皮肉な態度で臨む、ひねくれている
読み方
：
삐딱써늘 타다、ッピッタッソヌル タダ
類義語
：
삐딱하다
「皮肉な態度で臨む」は韓国語で「삐딱선을 타다」という。
「皮肉な態度で臨む」の韓国語「삐딱선을 타다」を使った例文
・
너 오늘 왜 이렇게 삐딱선이야.
お前、今日は、なんだかひねくれてるね。
・
왜 이렇게 삐딱선이야.
ひねくれてるなぁ。
慣用表現の韓国語単語
말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..
>
불평을 사다（不評を買う）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
손을 들다（手を挙げる）
>
일이 커지다（問題が大きくなる）
>
혼(이) 나다（ひどい目にあう）
>
거지 같다（最悪だ）
>
마음이 들뜨다（心が浮き立つ）
>
한이 맺히다（恨みが宿る）
>
엿 먹어라！（くそ食らえ）
>
사람을 쓰다（人を雇用する）
>
달게 받다（甘んじて受ける）
>
난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
>
말발이 세다（幅が利く）
>
말만 앞세우다（口先ばかりだ）
>
의심을 사다（疑われる）
>
얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
>
입을 모으다（口をそろえる）
>
감기가 떨어지다（風邪が治る）
>
눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
>
가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
>
가만히 두다（ほっておく）
>
목소리를 깔다（ドスを効かせる）
>
죽고 못 산다（大好きだ）
>
낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
>
테이프를 끊다（スタートを切る）
>
화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..
>
가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
>
사이가 틀어지다（仲がこじれる）
>
아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：삐딱써늘 타다、ッピッタッソヌル タダ