뿐만 아니라
だけではなく
読み方 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ
類義語
例文
그를 좋아할 뿐만 아니라 존경도 합니다.
好きなだけではなく尊敬もします。
뿐만 아니라 모두 합격했다.
私だけではなく、みんな合格した。
그는 영어뿐만 아니라 중국어도 말할 수 있다.
彼は英語だけでなく中国語語も話します。
나는 축구뿐만 아니라 야구도 좋아합니다.
私はサッカーだけでなく野球も好きです。
그녀는 지적일뿐만 아니라 사람들에게도 친철합니다.
彼女は知的であるばかりでなく、他人に対して親切です。
그는 아침 때뿐만 아니라 점심과 저녁에도 김치를 먹습니다.
彼は朝食時だけでなく、昼食と夕食にもキムチを食べます。
주장하는 것뿐만 아니라 실천하는 것도 중요하다.
主張するだけでなく、実践することが大事だ。
과제를 지적할 뿐만 아니라 해결책도 제시하다.
課題を指摘するだけではなく解決策も提示する。
국내뿐만 아니라 세계 속에서 개발, 생산, 판매 거점을 전개하고 있습니다.
国内のみならず、世界中に開発、生産、販売拠点を展開しております。
자외선은 피부뿐만 아니라 눈에도 영향을 미쳐 다양한 눈병의 원인이라고 한다.
紫外線は皮膚だけでなく、眼にも影響を与えており様々の眼の病気の原因とも言われる。
장마철뿐만 아니라 겨울에도 곰팡이가 핀다.
梅雨だけじゃなくて冬もカビが生える。
검증은 시각에 의한 것뿐만 아니라 청각, 미각, 후각, 촉각에 의한 경우도 포함된다.
検証は、視覚による場合に限らず、聴覚、味覚、嗅覚、触覚による場合も含まれる。
시원시원한 여성은 얼굴뿐만 아니라 성격도 미인인 사람이 많다.
爽やかな女性は顔だけでなく、性格も美人な人が多い
자외선은 여름뿐만 아니라 1년 내내 내리쬡니다.
紫外線は夏だけでなく、1年中降り注いでいます。
격납고는 항공기를 보관할 뿐만 아니라 정비장으로써의 역할도 하고 있습니다.
格納庫は航空機を保管するだけでなく、整備場としての役割も果たします。
은행에서 돈을 빌리면 빌린 원금을 갚을 뿐만 아니라 이자도 지불해야 한다.
銀行からお金を借りたら、借りた元金を返すだけでなく、利息も支払わなければなりません。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-(으/을) 뿐만 아니라() だけではなく
慣用句の韓国語単語
깔끔을 떨다(綺麗好きだ)
>
짐을 벗다(責任から逃れる)
>
마음을 졸이다(気をもむ)
>
장래를 짊어지다(将来を背負う)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
몸을 바치다(命を捧げる)
>
일이 손에 안 잡힌다(仕事が手に付..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ