ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
너를 넘어야 내가 산다とは
意味相手に勝つしかない
読み方너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
慣用表現の韓国語単語
열이면 열(すべて)
>
물의를 빚다(物議を醸す)
>
집을 나가다(家出をする)
>
가슴을 치다(後悔する)
>
몸매(가) 죽인다(スタイルがいい)
>
물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
피부로 느끼다(肌で感じる)
>
대가 세다(芯が強い)
>
발길을 옮기다(足を運ぶ)
>
추태를 부리다(失態を演じる)
>
오간 데 없다(影も形もない)
>
눈에 쌍심지를 켜다(目を白黒させる..
>
죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
>
두말을 하다(言葉をかえる)
>
뜻을 굽히다(意志を曲げる)
>
뒤를 밀다(後押しする)
>
두말 않고(つべこべ言わずに)
>
갈 길이 바쁘다(道のりが長い)
>
안 봐도 비디오(見ないでもわかる)
>
여자를 밝히다(女好きだ)
>
덩치를 키우다(規模を大きくする)
>
승부를 가르다(勝負を分ける)
>
일 년을 십 년같이(待ち焦がれて)
>
인정머리가 없다(思いやりがない)
>
사업을 접다(ビジネスをやめる)
>
감정의 골이 깊다(心の溝が深い)
>
손톱만큼도(少しも)
>
눈독(을) 들이다(目星をつける)
>
먼동이 트다(夜明けになる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ