숨이 끊어지다とは
意味：息が絶える、死ぬ
読み方
：수미 끄너지다、スミ クノジダ
|
「息が絶える」は韓国語で「숨이 끊어지다」という。
|
「息が絶える」の韓国語「숨이 끊어지다」を使った例文
| ・ |
그는 마지막 말을 남기고 숨이 끊어졌다. |
| 彼は最後の言葉を残して息が絶えた。 |
| ・ |
숨이 끊어질 때까지 그는 계속 싸웠다. |
| 息が絶えるまで彼は戦い続けた。 |
| ・ |
그녀는 숨이 끊어지기 직전에 미소를 지었다. |
| 彼女は息が絶える直前に微笑んだ。 |
| ・ |
사고 부상자는 병원으로 옮겨지기 전에 숨이 끊어졌다. |
| 事故の負傷者は病院に運ばれる前に息が絶えた。 |
| ・ |
그는 아내의 품에서 숨이 끊어졌다. |
| 彼は妻の腕の中で息が絶えた。 |
| ・ |
전쟁에서 많은 병사들이 숨이 끊어졌다. |
| 戦争で多くの兵士が息が絶えた。 |
| ・ |
그의 반려견은 노쇠로 숨이 끊어졌다. |
| 彼の愛犬は老衰で息が絶えた。 |
| ・ |
숨이 끊어질 것 같은 고통을 느꼈다. |
| 息が絶えそうなほどの苦しみを感じた。 |
| ・ |
그의 생명은 곧 숨이 끊어질 것 같다. |
| 彼の命はもうすぐ息が絶えそうだ。 |
| ・ |
절벽에서 떨어지는 순간, 숨이 끊어진 줄 알았다. |
| 崖から落ちた瞬間、息が絶えたと思った。 |
| ・ |
의사는 환자의 숨이 끊어진 것을 확인했다. |
| 医師は患者の息が絶えたことを確認した。 |
| ・ |
그의 목소리는 금방이라도 숨이 끊어질 듯했다. |
| 彼の声は今にも息が絶えそうだった。 |
| ・ |
구조대가 도착했을 때, 그는 이미 숨이 끊어져 있었다. |
| 救助隊が駆けつけたとき、彼はすでに息が絶えていた。 |
