引き継ぐ、バトンを渡す
 |
|
：바통을 넘기다、パトンウル ノムギダ
| ・ | 마지막 주자로 나선 그는 바통을 넘겨받고 얼마 지나지 않아 넘어졌다. |
| リレーに最終走者に出た彼はバトンを受け取ってから間もなく倒れ込んだ。 | |
| ・ | 바통을 넘겨받은 뒤 오른발을 내딛으면서 중심을 잃었다. |
| バトンを受け取って右脚を踏み出すところで重心を失ってよろめいた。 |
| 한시름 놓다（一安心する） > |
| 비수를 꽂다（胸に突き刺さる） > |
| 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬.. > |
| 그럼에도 불구하고（それにもかかわら.. > |
| 쓸개가 빠지다（腑が抜ける） > |
| 난국을 타개하다（難局を打開する） > |
| 손에 달리다（左右する） > |