ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
시비가 붙다とは
意味：言い争いになる、口論になる
読み方：시비가 붇따、shi-bi-ga put-tta、シビガプッタ
漢字：是非～
「言い争いになる」は韓国語で「시비가 붙다」という。
「言い争いになる」の韓国語「시비가 붙다」を使った例文
・ 가게 사장과 시비가 붙어 합의금을 물어줘야 할 상황에 처하고 말았다.
お店の社長と言い争いになって、示談金を支払う羽目になった。
・ 술버릇이 나쁘면 사소한 일로 시비가 붙을 때가 많다.
酒癖が悪いと、飲んでいる最中にトラブルを起こしやすい。
慣用表現の韓国語単語
눈에 띄다（目立つ）
>
어리광을 부리다（甘える）
>
바람을 담다（願いを込める）
>
날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
>
유혹에 지다（誘惑に負ける）
>
굴러 온 호박（棚からぼた餅）
>
기분이 상하다（気に障る）
>
공을 들이다（念を入れる）
>
물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）
>
마음에 각인하다（心に刻む）
>
손을 놓다（手を休める）
>
물 건너가다（台無しだ）
>
한 소리 듣다（叱られる）
>
뭐니 뭐니 해도（何と言っても）
>
낯을 못 들다（面目が立たない）
>
자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..
>
불을 잡다（火を消し止める）
>
말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..
>
인심을 쓰다（人情を施す）
>
길바닥에 깔리다（有り余っている）
>
들었다 놨다 하다（牛耳る）
>
성에 차지 않다（気に入らない）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
발걸음이 가볍다（足取りが軽い）
>
뜻을 모으다（意を共にする）
>
비꼬아 말하다（皮肉を言う）
>
궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
>
종이 한 장 차이（紙一枚の差）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ