一言二言言う、少しだけいう、ちょっとだけいう、二言、三言う
 |
|
：면 마디 하다、myŏn-ma-di ha-da、ミョンマディ ハダ
| ・ | 몇 마디를 하지 못하고 짧게 통화를 마쳤다. |
| 二言、三言続けられず短く電話を終えた。 |
| 태극 마크를 달다（国家代表になる） > |
| 몸이 가벼워지다（体が軽くなる） > |
| 몸으로 떼우다（お金がないため身体で.. > |
| 여세를 몰다（勢いをつける） > |
| 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う） > |
| 마음을 달래다（心を癒す） > |
| 머리 위에 앉다（相手の考えや行動を.. > |