ぴりぴりしている
|
直訳すると「神経が鋭い」。신경이 예민하다ともいえる。
|
 |
|
|
直訳すると「神経が鋭い」。신경이 예민하다ともいえる。
|
読み方
|
： | 신경이 날카롭따、shin-gyŏng-i nal-ka-rop-tta、シンギョンイカルカロプタ |
| 물 쓰듯 하다（無駄遣いする） > |
| 돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい.. > |
| 엊그제 같다（昨日のことのようだ） > |
| 타의 추종을 불허하다（他の追随を許.. > |
| 없는 것 빼고 다 있다（いろいろな.. > |
| 솜씨가 늘다（腕が上がる） > |
| 물에 빠진 생쥐（濡れねずみ） > |