ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
혀가 꼬부라지다とは
意味ろれつが回らない
読み方혀가 꼬부라지다、hyŏ-ga kko-bu-ra-ji-da、ヒョガ ッコブラジダ
「ろれつが回らない」は韓国語で「혀가 꼬부라지다」という。直訳すると、舌が曲がる。主に酒に酔った場面で使われる。
「ろれつが回らない」の韓国語「혀가 꼬부라지다」を使った例文
주정뱅이는 취기가 돌자 혀가 꼬부라진 소리를 했다.
酔っ払いが酔いが回り始めると、ろれつが回らないことを言った。
慣用表現の韓国語単語
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
모양새를 갖추다(恰好を整える)
>
자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
>
한 끗 차이(僅差)
>
뜻을 두다(志す)
>
생트집을 잡다(けちをつける)
>
나이가 차다(年頃になる)
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
>
마음이 놓이다(安心する)
>
악마의 재능(悪魔の才能)
>
말이 많다(おしゃべりだ)
>
앞을 다투다(先を争う)
>
폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
>
위세를 부리다(威勢を振るう)
>
틈이 벌어지다(間隙が生じる)
>
해(가) 떨어지다(日が暮れる)
>
크고 작은(様々な)
>
약속이나 한 것처럼(口裏をあわせた..
>
가닥이 잡히다(方向性が固まる)
>
미련(을) 떨다(未練たらたらだ)
>
살다 살다(長く生きてきて)
>
남는 게 없다(何も残らない)
>
자타가 공인하다(自他共に認める)
>
기(가) 죽다(意気消沈する)
>
숨통을 끊다(息の根を止める)
>
굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
>
값이 나가다(値打ちがある)
>
마음(을) 먹다(決心する)
>
맥이 없다(元気がない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ