ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
혀가 꼬부라지다
とは
意味
:
ろれつが回らない
読み方
:
혀가 꼬부라지다、hyŏ-ga kko-bu-ra-ji-da、ヒョガ ッコブラジダ
「ろれつが回らない」は韓国語で「혀가 꼬부라지다」という。直訳すると、舌が曲がる。主に酒に酔った場面で使われる。
「ろれつが回らない」の韓国語「혀가 꼬부라지다」を使った例文
・
주정뱅이는 취기가 돌자 혀가 꼬부라진 소리를 했다.
酔っ払いが酔いが回り始めると、ろれつが回らないことを言った。
慣用表現の韓国語単語
건재를 과시하다(健在を知らしめる)
>
바람이 들다(何かにハマる)
>
성(이) 나다(腹が立つ)
>
신경에 거슬리다(気に障る)
>
설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる..
>
필이 꽂히다(強く惹かれること)
>
정도가 아니다(~なんてもんじゃない..
>
가지가지 하다(みっともない)
>
믿는 구석이 있다(当てにするものが..
>
덩치를 키우다(規模を大きくする)
>
껌이지(朝飯前)
>
밑거름이 되다(土台になる)
>
눈치를 살피다(顔色を伺う)
>
배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
>
속(을) 태우다(気をもむ)
>
힘이 나다(力が出る)
>
미치고 팔짝 뛰다(狂おしい)
>
일(을) 내다(問題を起こす)
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다(水を打..
>
하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
>
시비를 걸다(けんかを売る)
>
눈물로 보내다(泣き暮らす)
>
슬럼프에 빠지다(スランプに陥る)
>
재수(가) 없다(ついてない)
>
넉살이 좋다(ふてぶてしい)
>
벽을 넘다(障害を切り抜ける)
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
>
못살게 굴다(いじめる)
>
낯을 익히다(顔なじみになる)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ