|
「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」
|
 |
|
：믿꺼르미 되다、mitk-kŏ-rŭ-mi toe-da、ミッコルミ テダ
|
「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」
|
| ・ | 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. |
| 苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 | |
| ・ | 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. |
| すべては私を成長させる礎となるだろう！ | |
| ・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
| 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 | |
| ・ | 청년기 동안 배운 것이 인생에서 큰 밑거름이 된다. |
| 青年期に学んだことが、人生において大きな糧となる。 | |
| ・ | 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. |
| 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 |