ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
고삐 풀린 망아지
とは
意味
：
糸の切れた凧
読み方
：
고삐 풀린 망아지、コッピプルリンマンアジ
「糸の切れた凧」は韓国語で「고삐 풀린 망아지」という。直訳すると「手綱を解かれた仔馬、手綱を解かれた子馬」。
「糸の切れた凧」の韓国語「고삐 풀린 망아지」を使った例文
・
그는
고삐 풀린 망아지
처럼 난리쳤다.
彼は糸の切れた凧のように大騷ぎしていた。
慣用表現の韓国語単語
못할 짓을 하다（ひどいことをする）
>
장래를 짊어지다（将来を背負う）
>
소리 소문도 없이（こっそり）
>
담이 크다（大胆だ）
>
마음에 거슬리다（気に障る）
>
공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
>
별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..
>
기지개를 켜다（活動を始める）
>
태클을 걸다（けちをつける）
>
두말할 것 없이（言うまでもなく）
>
신경에 거슬리다（気に障る）
>
싸게 먹히다（安くすむ）
>
곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
>
말투가 차갑다（言い方が冷たい）
>
분통이 터지다（怒りが爆発する）
>
내실을 다지다（内的充実を期する）
>
말이 많다（おしゃべりだ）
>
부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
>
여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
>
난다 긴다 하다（ずば抜けている）
>
말을 맞추다（口裏を合わせる）
>
마음을 사로잡다（心を奪う）
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
꼬리를 내리다（尻尾を巻く）
>
말할 나위도 없다（言うまでもない）
>
꼬리(를) 치다（しっぽを振る）
>
각축을 벌이다（しのぎを削る）
>
이름이 나다（有名になる）
>
꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
>
마음을 저미다（胸を痛める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：고삐 풀린 망아지、コッピプルリンマンアジ