ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
고삐 풀린 망아지
とは
意味
：
糸の切れた凧
読み方
：
고삐 풀린 망아지、コッピプルリンマンアジ
「糸の切れた凧」は韓国語で「고삐 풀린 망아지」という。直訳すると「手綱を解かれた仔馬、手綱を解かれた子馬」。
「糸の切れた凧」の韓国語「고삐 풀린 망아지」を使った例文
・
그는
고삐 풀린 망아지
처럼 난리쳤다.
彼は糸の切れた凧のように大騷ぎしていた。
慣用表現の韓国語単語
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
돈이 되다（金になる）
>
세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
>
사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..
>
물의를 일으키다（物議をかもす）
>
마음이 있다（関心がある）
>
딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
성질(을) 내다（怒りをぶつける）
>
말도 못하다（呆れて物も言えない）
>
입에 대다（口にする）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
>
찬밥 신세（無視や厄介な存在）
>
잘 따르다（よく懐く）
>
마음이 편하다（気が楽だ）
>
아닌 게 아니라（まさしく）
>
꼴리는 대로 하다（勝手にする）
>
홍역을 치르다（ひどい目にあう）
>
오기가 세다（負けず嫌い）
>
길을 닦다（道をならす）
>
운세를 보다（運勢を見る）
>
위세를 부리다（威勢を振るう）
>
호감을 사다（好感を買う）
>
목에 걸다（手にする）
>
군불을 때다（何かを企む）
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
장이 서다（市が立つ）
>
백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
>
말이 짧다（タメ口をたたく）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：고삐 풀린 망아지、コッピプルリンマンアジ