ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
고삐(가) 풀리다
とは
意味
：
身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる
読み方
：
고삐가 풀리다、ko-ppi-ga pul-li-da、コッピガ プルリダ
「身勝手に行動する」は韓国語で「고삐(가) 풀리다」という。
「身勝手に行動する」の韓国語「고삐(가) 풀리다」を使った例文
・
그는 고삐 풀린 망아지처럼 난리쳤다.
彼は糸の切れた凧のように大騷ぎしていた。
慣用表現の韓国語単語
유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
>
생명을 빼앗다（生命を奪う）
>
목소리를 깔다（ドスを効かせる）
>
무안(을) 주다（恥をかかせる）
>
금(이) 가다（ひびが入る）
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
분노를 사다（怒りを買う）
>
여세를 몰다（勢いをつける）
>
속을 뒤집다（むかつかせる）
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
가만히 있다（黙っている）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
팔짝 뛰다（強く否定する）
>
신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..
>
머리를 밀다（頭を剃る）
>
과거가 있다（過去がある）
>
갈 때까지 가다（行くところまで行く..
>
교편을 잡다（先生になる）
>
결말을 짓다（けりをつける）
>
기선을 제압하다（機先を制する）
>
입을 막다（口を塞ぐ）
>
할 말을 잃다（言葉を失う）
>
속이 편하다（気が楽だ）
>
바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..
>
핏대를 세우다（青筋を立てる）
>
지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..
>
도떼기시장 같다（ごった返す）
>
입이 벌어지다（唖然とする）
>
애먹다（手こずる）
>
목숨이 아깝다（命が惜しい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：고삐가 풀리다、ko-ppi-ga pul-li-da、コッピガ プルリダ