ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
엄마 손은 약손
とは
意味
：
ちちんぷいぷい、痛いの痛いの飛んで行け
読み方
：
엄마 소는 약쏜、ŏm-ma so-nŭn yak-sson、オンマ ソヌン ヤクッソン
「ちちんぷいぷい」は韓国語で「엄마 손은 약손」という。直訳すると、お母さんの手は薬の手
慣用表現の韓国語単語
눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..
>
위세를 부리다（威勢を振るう）
>
먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）
>
그렇고 말고 간에（そうであってもな..
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..
>
구미가 당기다（食欲がわく）
>
힘이 없다（元気がない）
>
덩치를 키우다（規模を大きくする）
>
재미(를) 보다（利益を得る）
>
역정(을) 내다（腹を立てる）
>
눈(을) 감다（目をつぶる）
>
홍길동처럼（神出鬼没）
>
입이 짧다（好き嫌いが激しい）
>
말 안 나오게（色々と言われないよう..
>
눈(을) 붙이다（仮眠する）
>
떡이 되다（べたべたになる）
>
싹수가 없다（礼儀がない）
>
살을 빼다（痩せる）
>
도를 닦다（道を極める）
>
피 같은 돈（血の出るような金）
>
지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
>
무릎을 꿇다（屈服する）
>
풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）
>
콩가루 집안（家族がバラバラになった..
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
반발을 사다（反発を買う）
>
눈물로 보내다（泣き暮らす）
>
빚을 내다（借金をする）
>
죽을 지경이다（死にそうだ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엄마 소는 약쏜、ŏm-ma so-nŭn yak-sson、オンマ ソヌン ヤクッソン