ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
엄마 손은 약손
とは
意味
：
ちちんぷいぷい、痛いの痛いの飛んで行け
読み方
：
엄마 소는 약쏜、ŏm-ma so-nŭn yak-sson、オンマ ソヌン ヤクッソン
「ちちんぷいぷい」は韓国語で「엄마 손은 약손」という。直訳すると、お母さんの手は薬の手
慣用表現の韓国語単語
허리띠를 조이다（ベルトを締める）
>
가세가 기울다（家運が傾く）
>
모르면 가만히 있다（余計なことをい..
>
마음이 급하다（気が急ぐ）
>
눈이 삐다（目がどうかしている）
>
시간이 없다（時間がない）
>
권위가 서다（睨みが利く）
>
야단을 치다（叱る）
>
정을 붙이다（愛情を持つ）
>
가슴을 펴다（胸を張る）
>
갈피를 잡다（てがかりを掴む）
>
눈물로 호소하다（涙で訴える）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）
>
잠(을) 못 이루다（眠れない）
>
어느 세월에（いつになったら）
>
살을 붙이다（肉付けする）
>
귀에 익다（耳慣れる）
>
계급장 떼고（無礼講で）
>
긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..
>
얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
>
술을 입에 대다（酒を口にする）
>
관심을 돌리다（目を向ける）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
호감을 사다（好感を買う）
>
바람(을) 쐬다（気分転換する）
>
골치를 썩이다（頭を悩ます）
>
돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
>
문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
>
시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엄마 소는 약쏜、ŏm-ma so-nŭn yak-sson、オンマ ソヌン ヤクッソン