ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
집에 가서 애나 보다
とは
意味
：
辞める
読み方
：
지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
類義語
：
사직하다
、
그만두다
、
끊다
、
박차고 나오다
、
그만하다
、
보따리(를) 싸다
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
慣用表現の韓国語単語
가슴을 도려내다（胸をえぐる）
>
쌩떼(를) 쓰다（我を張る）
>
알다가도 모를 일（分かりそうで分か..
>
잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
>
침을 삼키다（つばを飲み込む）
>
고개가 숙여지다（頭が下がる）
>
콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
>
두말 않고（つべこべ言わずに）
>
손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..
>
한파가 불다（寒波が押し寄せる）
>
애(를) 쓰다（努力する）
>
쥐약이다（非常に苦手だ）
>
지는 것이 이기는 것이다（負けるが..
>
미운 털이 박히다（憎まれる）
>
목소리를 내다（意見を言う）
>
마음이 가다（気が向く）
>
얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
>
덕(을) 보다（恩義を受ける）
>
생애를 마치다（生涯を終える）
>
도량이 넓다（度量が広い）
>
손해를 보다（損をする）
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
도가 트이다（とても上手だ）
>
손에 달렸다（手にかかる）
>
귀가 밝다（耳がいい）
>
말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
>
신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
>
말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
>
내실을 기하다（内的充実を期する）
>
물 찬 제비（機敏な様子）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ