ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
호흡을 맞추다とは
意味呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせる
読み方호흐블 맏추다、ho-hŭ-bŭl mat-chu-da、ホフブル マッチュダ
漢字呼吸~
類義語
손발을 맞추다
발맞추다
발(을) 맞추다
「呼吸を合わす」は韓国語で「호흡을 맞추다」という。直訳すると「呼吸を合わせる」。
「呼吸を合わす」の韓国語「호흡을 맞추다」を使った例文
둘은 스크린에서 처음으로 호흡을 맞춘다.
二人は映画で初めて共演する。
벌써 5년째 호흡을 맞춰오고 있는 중이다.
もう5年目息を合わせている。
왈츠를 추는 것은 파트너와 호흡을 맞추는 것이 중요합니다.
ワルツを踊るのは、パートナーと息を合わせることが大切です。
3명이 호흡을 맞춰 짐을 최상층까지 옮겼다.
3人が息を合わせて、荷物を最上階まで運び込んだ。
慣用表現の韓国語単語
만전을 다하다(最善を尽くす)
>
그늘에 가리다(陰に隠れる)
>
독 안에 든 쥐(袋のねずみ)
>
소리 소문도 없이(こっそり)
>
좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
>
무게를 두다(重点を置く)
>
입이 가볍다(口が軽い)
>
매듭을 짓다(事の始末をつける)
>
별을 가리다(優勝者を選ぶ)
>
따끔한 맛을 보여주다(思い知らせる..
>
수선을 부리다(騒ぎたてる)
>
터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
>
버릇이 없다(行儀が悪い)
>
깃발을 꽂다(占領する)
>
틀에 맞추다(型にはめる)
>
귀에 딱지가 앉다(耳にタコができる..
>
볼 장 다 보다(おもわしくならない..
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
>
입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
>
가슴이 뭉클하다(感激する)
>
땅을 치다(悔しくてたまらない)
>
난리도 아니다(大騒ぎだ)
>
뭔가 보여주다(何かやってくれる)
>
틈(이) 나다(暇が出来る)
>
값을 부르다(値段をつける)
>
낌새를 채다(気づく)
>
엊그제 같다(昨日のことのようだ)
>
밤낮을 가리지 않다(昼夜を問わない..
>
봄바람이 나다(異性関係でワクワクす..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ