ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
엊그제 같다とは
意味昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
読み方얻끄제 갇따、ŏt-kkŭ-je kat-tta、オックジェ カッタ
「昨日のことのようだ」は韓国語で「엊그제 같다」という。「엊그저께 같다」ともいう。「엊그제」とは、「엊그저께」の略語で、おととい、2-3日前の意味。
「昨日のことのようだ」の韓国語「엊그제 같다」を使った例文
그때가 엊그제 같네요.
あの時が昨日のことのようですね。
스무살이 된 게 엊그제 같은데 벌써 50이야.
二十歳になったのがついこの間のようなのにもう50歳だ。
졸업한 게 엊그제 같은데 벌써 삼십 년이 흘렀군요.
卒業したのがが数日前のようなのだがもう30年が過ぎたのですね。
한국에 처음 왔을 때가 엊그제 같은데.
韓国に初めて来たのがついこの間のようなのに。
초등학생이었을 때가 엊그제 같은데 벌써 사회인이 되었어요.
小学生だったのが昨日のことのようだが、もう社会人になりました。
慣用表現の韓国語単語
눈길을 모으다(人目を集める)
>
짬이 없다(暇がない)
>
눈(을) 맞추다(目を合わせる)
>
짚고 넘어가다(はっきりさせる)
>
자리를 맡다(席を取る)
>
돈이 되다(金になる)
>
맛(을) 보다(味見をする)
>
악에 받치다(やけになる)
>
염증을 느끼다(嫌気が差す)
>
사리를 분별하다(事理を弁識する)
>
자취를 감추다(姿を暗ます)
>
자기 잘난 맛에 산다(自分が偉いと..
>
싹수가 없다(礼儀がない)
>
손을 뻗치다(手を伸ばす)
>
몸에 익히다(身につける)
>
날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように..
>
나이를 거꾸로 먹다(ますます若くな..
>
팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
>
입을 싹 닦다(知らぬ振りをする)
>
친구를 아끼다(友達を大事にする)
>
군기를 잡다(規律を取り戻す)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
>
말 안 나오게(色々と言われないよう..
>
뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
>
제 아무리(いくら~しようとも)
>
슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
>
농담 따먹기 하다(冗談を言う)
>
눈물(이) 어리다(涙ぐむ)
>
있어 보이다(オーラがある)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ