ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
운을 떼다
とは
意味
：
話を切り出す、話し始める
読み方
：
우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 떼다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
말을 떼다
、
운(을) 떼다
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・
그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
慣用表現の韓国語単語
진상을 부리다（迷惑な行為をする）
>
얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）
>
주제를 모르다（身の程知らずだ）
>
추파를 던지다（色目を使う）
>
봉변을 당하다（ひどい目にあう）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
눈이 뜨다（悟る）
>
삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..
>
참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..
>
못 당하다（かなわない）
>
짐을 꾸리다（荷造りをする）
>
화제를 돌리다（話題を変える）
>
마음에 새기다（肝に銘じる）
>
승기를 놓치다（勝機を逃す）
>
흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
>
입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
>
심장이 강하다（度胸がある）
>
변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..
>
정이 붙다（情が移る）
>
일을 벌리다（仕事を広げる）
>
아니라 다를까（案の定）
>
기(를) 쓰다（頑張る）
>
계산에 넣다（計算に入れる）
>
코를 납작하게 하다（鼻を折る）
>
가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
>
없는 소리（根も葉もない）
>
정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
>
민중의 지팡이（警察）
>
안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
>
손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ