ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
운을 떼다
とは
意味
：
話を切り出す、話し始める
読み方
：
우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 떼다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
말을 떼다
、
운(을) 떼다
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・
그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
慣用表現の韓国語単語
제집 드나들듯 하다（頻繁に出入りす..
>
주머니가 가볍다（財布が軽い）
>
발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..
>
수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）
>
하늘로 떠나다（亡くなる）
>
궁합을 보다（相性を見る）
>
말할 수 없이（言葉で表せないほど非..
>
거리가 생기다（疎遠になる）
>
편으로 만들다（味方にする）
>
가슴에 새기다（胸に刻む）
>
지경에 이르다（状況に至る）
>
턱이 없다（はずがない）
>
귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..
>
공공연한 비밀（公然の秘密）
>
놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
>
눈물로 호소하다（涙で訴える）
>
맛(을) 보다（味見をする）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
선심을 쓰다（気前を見せる）
>
땀(을) 흘리다（努力する）
>
무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..
>
선악을 가리다（善悪をわきまえる）
>
낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
>
두말할 나위 없이（いうまでもなく）
>
고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..
>
바람을 담다（願いを込める）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
>
까탈(을) 부리다（文句を言って邪魔..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ