ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
운을 떼다
とは
意味
：
話を切り出す、話し始める
読み方
：
우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 떼다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
말을 떼다
、
운(을) 떼다
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・
그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
慣用表現の韓国語単語
발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）
>
손가락 하나 까딱 않다（決して動か..
>
단군 이래（有史以来）
>
피도 눈물도 없다（血も涙もない）
>
습관을 기르다（習慣をつける）
>
선을 넘다（一線を越える）
>
궤를 같이하다（軌を一いつにする）
>
뜻을 두다（志す）
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）
>
쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..
>
상투(를) 잡다（一番高い時に買う）
>
정이 가다（情がわく）
>
신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）
>
목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..
>
별의별 사람들이 다 있다（世の中に..
>
눈감아 주다（目をつぶる）
>
한을 풀다（恨みを晴らす）
>
놀고 있네（ふざけてるなぁ）
>
두 주머니를 차다（へそくりをする）
>
입이 벌어지다（唖然とする）
>
마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
자리를 빛내다（ご光臨賜る）
>
입에 맞다（口に合う）
>
이름(도) 없는（無名の）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..
>
두말할 나위 없이（いうまでもなく）
>
마음이 편하다（気が楽だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ