ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
머리를 스치다とは
意味頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶ
読み方머리를 스치다、mŏ-ri-rŭl sŭ-chi-da、モリルル スチダ
類義語
추억되다
뇌리를 스치다
「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다」という。直訳すると「頭をかすめる」。「뇌리를 스치다」ともいう。
「頭をよぎる」の韓国語「머리를 스치다」を使った例文
순간 과거의 실패가 머리를 스쳤다.
一瞬過去の失敗が頭をよぎた。
추억이 순간 머리를 스쳤다.
思い出が一瞬頭をよぎた。
의문이 머리를 스쳤다.
疑問が頭によぎった。
문득 머리를 스쳤다.
ふと頭をよぎる。
문득 머리를 스치는 멜로디가 있다.
ふと頭をよぎるメロディーがある。
멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다.
悲しい記憶が頭をよぎる。
친구로부터 결혼이나 출산 보고를 들으면 초조와 불안이 머리를 스친다.
友人から結婚や出産の報告を聞くたびに、焦りと不安が頭をよぎっている。
머리를 스치다.
頭をかすめる。
과거의 실패가 머리를 스치다.
過去の失敗が頭をよぎる。
慣用表現の韓国語単語
우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
>
온실 속의 화초(箱入り娘)
>
뒤가 구리다(後ろめたい)
>
귀에 거슬리다(耳に障る)
>
거리가 생기다(疎遠になる)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
몸살이 나다(寒気がする)
>
길길이 날뛰다(かんかんになって怒る..
>
출근 도장을 찍다(毎日または定期的..
>
한 치 앞을 볼 수 없다(一寸先を..
>
속(을) 끓이다(気をもむ)
>
인사성이 밝다(礼儀正しく挨拶を欠か..
>
허리띠를 조이다(ベルトを締める)
>
도마 위에 오르다(問題視される)
>
산통이 깨지다(台無しになる)
>
마음이 홀가분해지다(心が軽くなる)
>
공공연한 비밀(公然の秘密)
>
어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
>
어림도 없다(足元にも及ばない)
>
신줏단지 모시듯(とても大事に)
>
체면이 서다(顔が立つ)
>
호적을 파다(家族の縁を切る)
>
세계를 주름잡다(世界を牛耳る)
>
눈에 쌍심지를 켜다(目を白黒させる..
>
입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
>
말 다 했어?(言ったわね!)
>
가슴속에 남다(心に残る)
>
곁눈을 팔다(わき見をする)
>
자타가 공인하다(自他共に認める)
>
손(을) 떼다(手を引く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ